deutschenglisches.com

Ergebnisse für setting

Englisch -> Deutsch

Englisch

Deutsch

setting
setting Aufspannung {f}
settingfest werdend;
erstarrend
settingeinrenkend
settingeinpassend;
einlassend
settinggelierend
setting Umgebung {f};
Milieu {n};
Situation {f}
setting Vertonung {f}
settingRahmen {m} (äußeres Gepräge)
settingschränkend
setting Abbinden {n} (von Beton) [constr.]
settingstellend;
setzend;
legend
settingEinstellung {f}
settingfestsetzend;
festlegend;
aufstellend;
fixierend
curing;
setting
abbindend
setting;
hardending;
setting hard
abbindend;
aushärtend
solidification;
setting;
freezing
Erstarrung {f}
setting up;
straightening up
aufrichtend
throwing back;
setting back
zurückwerfend
casing;
setting casing
verrohrend
setting outsich auf den Weg machen;
aufbrechend
putting down;
setting down
niederschreibend
putting down;
setting down
niederstellend;
absetzend
pressing ahead with;
setting on
vorantreibend
setting penEinstellstift {m}
reference setting Sollwertvorgabe {f}
setpoint input;
setpoint setting
Sollwertvorgabe {f}
setting action;
subsidence
Setzerscheinung {f}
setting upvorbereitend;
rüstend
switch settingSchalterstellung {f}
setting pulse Richtimpuls {m}
earmarking;
setting aside
vorsehend
setting backzurücksetzend
on a small/smaller scale;
in a small/smaller setting
in kleinem Rahmen;
im kleinen Rahmen
target value;
aim;
target setting
Zielvorgabe {f}
ignition setting;
ignition timing
Zündeinstellung {f} [auto]
setting againstentgegenstellend
setting ineinsetzend;
beginnend
setting about;
pitching into
hermachend;
herfallend über
setting rightrichtig stellend;
richtigstellend
setting out;
setting forth
darlegend
setting out aussetzend
setting outausbreitend;
aufstellend;
anordnend
putting up;
setting up;
posting
aufstellend
putting down;
setting down
hinsetzend
constituting;
setting up
konstituierend;
einrichtend;
bildend;
erzeugend;
zusammenstellend
setting offaufbrechend;
abfahrend;
losfahrend;
sich auf den Weg machend
setting upanlegend
setting asideabstellend;
ablegend
setting sailabsegelnd;
die Segel setzend;
in See stechend
setting aboutsich machend an;
sich dranmachend;
anfangend;
anpackend
setting uprightaufrichtend
tooth setting Schränken {n} [techn.]
initial set;
initial setting
Abbindebeginn {m} (Beton)
setting water Abbindewasser {n} (Beton) [constr.]
setting time Abbindezeit {f} [constr.]
setting sun Abendsonne {f}
setting backzurückfließend
beginning;
setting out
Antritt {m}
computer setting Computereinstellung {f} [comp.]
set control;
setting control
Abbindesteuerung {f} (Beton) [constr.]
setting up Aufstellung {f}
setting behavior (US);
setting behaviour (UK)
Abbindeverhalten {n} [constr.]
setting test Abbindetest {m};
Abbindeprüfung {f} (Beton) [constr.]
setting temperature Abbindetemperatur {f} (Beton) [constr.]
setting time Abbindedauer {f} (von Beton) [constr.]
setting energy Abbindeenergie {f} (Beton) [constr.]
setting process;
curing process
Abbindeprozess {m};
Abbindevorgang {m};
Abbindeverlauf {m} (Beton) [constr.]
setting test Abbindeprüfung {f} (Beton) [constr.]
setting reaction Abbindereaktion {f} (Beton) [constr.]
setting shrinkage Abbindeschwindung {f} (Beton) [constr.]
setting shrinkage Abbindeschwund {m} (Beton) [constr.]
faulty setting Abbindestörung {f} (Beton) [constr.]
alignment;
laying-out;
setting out;
staking out;
location survey (surveying)
Absteckung {f}
price setting;
pricing
Preisstellung {f}
setting up;
establishment
Gründung {f};
Bildung {f}
base settingGrundeinstellung {f} [techn.]
setting pens Einstellstifte {pl}
regulating screws;
setting screws
Einstellschrauben {pl}
regulating screw;
setting screw
Einstellschraube {f} [techn.]
setting gauges;
adjustment gauges
Einstelllehren {pl}
place setting Gedeck {n}
setting gauge;
adjustment gauge
Einstelllehre {f} [techn.]
setting knobs Einstellknöpfe {pl}
setting knobEinstellknopf {m}
setting day [Br.] Abrechnungstermin {m}
setting mode Einrichtbetrieb {m} [techn.]
setting copy Druckvorlage {f}
type of setting Härtungsart {f}
setting control agent Abbinderegulator {m} (Beton) [constr.]
setting to musicvertonend
faulty setting process fehlerhafter Abbindeprozess
hair setting lotion;
hair setting spray
Haarfestiger {m}
setting a deadline Fristsetzung {f}
entering angles;
angles of setting
Einstellwinkel {pl}
entering angle;
angle of setting
Einstellwinkel {m}
tolerance of setting Einstellgenauigkeit {f}
setting to workdarangehend
initial setting modeBetriebsart Einrichten
step setting modeBetriebsart Schrittsetzen
an orderly family setting geregelte Familienverhältnisse

Visual Synonyms (Englisch Sprache)