deutschenglisches.com

Ergebnisse für one

Englisch -> Deutsch

Englisch

Deutsch

one
oneman
oneein, eins, man
oneeins
one eins {num}
oneein
oneein (Zahl)
one;
you;
we
man {pron}
bit by bit;
one by one
Stück für Stück
most popular ...;
top-rated ...;
number one ...;
best-selling ...
Spitzenreiter {m}
one day;
some day
eines Tages;
einmal
nobody;
no-one;
no one
niemand {pron};
keiner
one thirdein Drittel
bar one außer einem
one another einander
One moment, please!;
Just a moment, please!
Einen Augenblick bitte!;
Einen Moment bitte!
to be at war;
to fight each other/one another
sich bekriegen
each one ein jeder
one weekeine Woche
one thingeines
fifth part;
one fifth
fünftel;
ein Fünftel
one hundredeinhundert
young one Junge {n};
Junges [zool.]
little one;
peewee
Kleine {m,f};
Kleiner;
Wicht {m}
one's Einser {m}
no onekeiner
One moment, please! Mombi : Moment bitte!
one anothereinander
another one noch eines;
noch eins
not a bit;
not one bit
kein bisschen
first;
first of all;
in the first place;
as a start;
for a start;
for starters;
for one thing
erstens;
zuerst {adv};
erst einmal
drop-centre rim;
one piece rim;
well-base rim
Tiefbettfelge {f}
all but onealle bis auf einen;
alle außer einem
the fat one Dicke {m};
Dicker
at one go auf Anhieb;
auf einen Schlag
all sb.'s doings;
one's life-style
Tun und Lassen;
Tun und Treiben
intact;
in one piece
intakt;
unbeschädigt;
wohlbehalten;
unversehrt;
ganz [ugs.] {adj}
for one person (only) für eine Einzelperson
in a row;
one after another
hintereinander {adv}
one hundred thousand;
lakh [In.]
hunderttausend {num}
into one another ineinander
one and all samt und sonders
one of us einer von uns
among each other;
among one another;
among themselves
untereinander {adv}
on the/one's way;
en route;
enroute (from/to)
auf dem Weg;
unterwegs (von/nach)
the chosen oneAuserwählte {m,f};
Auserwählter
allowing oneself;
treating oneself;
thinking one deserves
sich gönnend
with one accord geschlossen {adj}
facing one another einander gegenüber
in one day;
in a single day
in einem Tag
in one volume einbändig {adj}
one single dayein einziger Tag
one moment so, the next otherwise;
now so, now otherwise
einmal so, einmal anders;
bald so, bald anders
with one assent einmütig {adj}
on one side;
one-sided;
single-sided
einseitig {adj}
with one voice einstimmig {adj}
for one another;
for each other
füreinander {adv}
youngest but one zweitjüngst
one too manyeiner zu viel
wherever one goes;
at every turn
auf Schritt und Tritt
at one time einst;
einstmals {adv}
on one conditionunter einer Bedingung
one minute silence Schweigeminute {f}
one after another;
one after the other
nacheinander
one euro jobs Ein-Euro-Jobs {pl}
one's (own/home) turf [fig.]sein (eigenes) Revier [übtr.]
in one go in einem Rutsch
from one another;
from each other;
of one another;
of each other
voneinander {adv}
no one elsesonst keiner
bullet lodged in the/one's body;
retained missile;
internal gunshot wound
Steckschuss {m} [med.]
one of many;
one among many
einer unter vielen
drop-centre rims;
one piece rims;
well-base rims
Tiefbettfelgen {pl}
single ticket;
one way ticket [Am.]
einfache Fahrkarte {f}
his one thoughtsein einziger Gedanke
one sample testEin-Stichproben-Test {m}
in one gulp;
at a gulp
auf einen Schluck
odd man out;
the one out
fünftes Rad am Wagen [fig.]
to get a/one monkey off one's back [fig.] ein Problem loswerden [übtr.]
the Annointed One der Gesalbte {m} [relig.]
with a jerk;
at one push
mit einem Ruck;
auf einmal
every other one jeder Zweite
I for one. Ich zum Beispiel.
last but one;
second last;
second to the last;
next to last
vorletzte;
vorletzter;
vorletztes
allowed oneself;
treated oneself;
thouht one deserves
sich gegönnt
in one pieceim Stück;
am Stück;
aus einem Stück
The clocks are turned forward / back one hour. Die Uhren werden um eine Stunde vorgestellt / zurückgestellt.
one piece rim;
single piece rim
einteilige Felge
at one extreme, ... auf der einen Seite
one euro jobEin-Euro-Job {m}
by one arbitratordurch einen Schiedsrichter
the only one Einzige {m,f}
complement on one Einserkomplement {n}
ban one sounding one's horn Hupverbot {n}
to each other;
to one another
zueinander
One for all and all for one.Einer für alle, alle für einen.
to establish/prove one's qualification seine Befähigung nachweisen
one can still findman findet auch noch
one large holiday paradiseein einziges großes Ferienparadies
without one's faultunverschuldet
meet one's expectationsden Erwartungen entsprechen
abandon one's familyseine Familie verlassen

Visual Synonyms (Englisch Sprache)