deutschenglisches.com

Ergebnisse für up

Englisch -> Deutsch

Englisch

Deutsch

up
upauf
updroben
upHöhepunkt {m}
upoben;
hoch;
nach oben;
hinauf {adv};
nach oben
upauf;
aufwärts {adv}
uphinauf, droben, auf
up empor
uphinauf
counting out/updurchzählend
counted out/up durchgezählt
up;
upward;
upwards
aufwärts {adv}
silting upVersanden
cheering up;
cheer
Aufmunterung {f};
Ermutigung {f}
livening up;
pepping up [coll.]
Aufmunterung {f};
Belebung {f}
setting up Aufstellung {f}
use upaufbrauchen
wake upwach auf
set upvorbereiten
give upaufgeben
mix updurcheinander bringen
pick upvom Boden aufheben
pile upaufhäufen
piled upangehäuft
cashing up Abrechnung {f};
Schlussrechnung {f}
fetch;
calling up
Abruf {m}
shut upverschließen
stand upaufstehen
look upnachschlagen
woke upwachte auf, weckte auf
keep uphochhalten
lock upverschließen
buy upaufkaufen
spring upentspringen, hervorquellen
cash upKasse machen;
die Kasse abrechnen
rub upaufpolieren
(all) messed up [coll.](total) im Arsch [ugs.]
lash up [coll.] schnelle, provisorische Lösung;
Husch Fusch {m} [ugs.]
root upaufstöbern
Shut up! [coll.]Halt den Mund! [ugs.]
wrapped upeingewickelt
bring upaufbringen
laid upaus dem Verkehr gezogen
speed upbeschleunigen;
anspornen
wiping up;
mopping up
Aufwischen {n}
check upNachuntersuchung {f}
updrafts;
up winds
Aufwinde {pl}
hold upaufrecht halten
stand upsich erheben
pay upbezahlen, voll bezahlen
bending up Aufbiegung {f}
pile upaufschichten, aufhäufen
power up Einschalten {n}
speed upbeschleunigen, anspornen
keep upaufrechterhalten
settlement;
clearing up;
validation;
adjustment;
correction
Bereinigung {f}
pepping up Aufmöbeln {n};
Aufpeppen {n}
queue upsich anstellen
pick uperholen, aufklauben
paid upeinbezahlt
up time;
uptime
Betriebszeit {f}
setting up;
establishment
Gründung {f};
Bildung {f}
pay upbezahlen
Gee up!;
Giddy-up!
Hü!;
Hüha!;
Hott! (zu einem Pferd) {interj}
round upabrunden
rummage upaufstöbern
stood in line;
lined up
in der Schlange gestanden;
angestanden
face up Schriftseite nach oben
cash upKasse machen, die Kasse abrechnen
mark upPreis heraufsetzen
draw upaufsetzen
scale uphinaufklettern, aufsteigen, vergrößern
buying up;
buyout
Aufkauf {m}
updraft;
up wind;
upwind;
anabatic wind
Aufwind {m} [aviat.] [meteo.]
hard upin Geldverlegenheit
mopping up Säuberung {f}
hold upausrecht erhalten
sealed upversiegelt
covering up (for sth.) Deckung {f} (von etw.)
patch upzusammenflicken
dressed upgut gekleidet
fill upauffüllen
promotion;
moving up
Aufstieg {m} [sport]
get upaufstehen
lay up Korbleger {m} [sport] (Wurfart beim Basketball)
grow upaufwachsen
grow uperwachsen werden
grown uperwachsen
sealed upversiegelt, zugesiegelt
hang upaufhängen
look upaufblicken, hinaufschauen
standing in line;
lining up
in der Schlange stehend;
anstehend
wind upauflösen
(all) fucked up [slang] (total) im Arsch [ugs.]
way up;
climb up
Aufstieg {m}
write uphinaufsetzen
wind upabwickeln
back upunterstützen
blow upexplodieren
button upzuknöpfen
set upaufrüsten

Visual Synonyms (Englisch Sprache)