| student | |
| student | Student(in) |
| student | Student {m} /stud./;
Studentin {f};
Studierende {m,f};
Studierender [stud.] |
| student | Student, Schüler, Kursteilnehmer, Hörer |
student;
students'
| studentisch {adj} |
| to question a pupil/student
| einen Schüler drannehmen {vt} |
| student council
| Studentenrat {m} [stud.] |
| fellow student | Kommilitone {m};
Mitstudent {m};
Kommilitonin {f};
Mitstudentin {f} |
| first-year student | Studienanfänger {m};
Studienanfängerin {f} [stud.] |
| medical student | Medizinstudent {m};
Medizinstudentin {f} |
course catalogue;
university calendar;
lecture timetable;
university catalogue;
student handbook | Vorlesungsverzeichnis {n} [stud.] |
pupil [Br.];
high-school student [Am.] | Schüler {m};
Schülerin {f} [school] |
student union;
student services
| Studentenwerk {n} [stud.] |
| mature student
| Spätstudierende {m,f};
Spätstudierender;
älterer Student |
student representations;
students councils
| Studentenvertretungen {pl} |
student representation;
students council | Studentenvertretung {f} [stud.] |
| student exchange
| Studentenaustausch {m} [stud.] |
| student body
| Studentenschaft {f} [stud.] |
student cards;
student identity cards
| Studentenausweise {pl} |
student digs;
student housing
| Studentenbude {f} |
| student club | Studentenclub {m} [stud.] |
| student clubs
| Studentenclubs {pl} |
| student life
| Studentenleben {n} [stud.] |
student card;
student identity card | Studentenausweis {m} [stud.] |
student food;
nuts and raisins;
trail mix;
gorp
| Studentenfutter {n} [cook.] |
| student trainee | Hochschulpraktikant {m};
Hochschulpraktikantin {f} |
(student) fraternity;
frat;
student league
| Burschenschaft {f};
Studentenverbindung {f} |
| exchange student | Austauschstudent {m};
Austauschstudentin {f} [stud.] |
| exchange student | Austauschschüler {m};
Austauschschülerin {f} [school] |
| guest student
| Hospitant {m} |
| student self-administration
| studentische Selbstverwaltung {f} |
| beggar student | Bettelstudent {m} |
| postgraduate student | Student im Aufbaustudium |
| graduate student | Student im Aufbaustudium (US) |
| college student | College-Student {m};
College-Studentin {f};
Collegestudent {m} |
| He is, or rather was, a student.
| Er ist, vielmehr war, Student. |
| student assistant | studentische Hilfskraft {f} |
observer;
guest auditor;
auditor [Am.];
guest student | Gasthörer {m};
Gasthörerin {f} [stud.] |
| student apprentice | Praktikant |
| student trainees
| Hochschulpraktikanten {pl};
Hochschulpraktikantinnen {pl} |
university applicant;
prospective student | Studienbewerber {m};
Studienbewerberin {f} [stud.] |
| working student | Werkstudent {m};
Werkstudentin {f};
Werksstudent {m};
Werksstudentin {f} |
| student welfare contribution | Studentenwerksbeitrag {m} [stud.] |
| student welfare contributions
| Studentenwerksbeiträge {pl} |
| 'The Beggar Student' (by Millöcker / work title)
| 'Der Bettelstudent' (von Millöcker / Werktitel) [mus.] |
seminar paper;
student research project | Studienarbeit {f};
Seminararbeit {f} [stud.] |
seminar papers;
student research projects
| Studienarbeiten {pl};
Seminararbeiten {pl} |
| Foreign Student Adviser/Advisor /FSA/
| Ausländerbeauftrage {m,f};
Ausländerbeauftrager i(für Studenten) |
| student residence permit | Aufenthaltserlaubnis zu Studienzwecken [stud.] |
grammar school pupil [Br.];
high school student [Am.] | Gymnasiast {m};
Gymnasiastin {f} (etwa) [school] |
| commission for student affairs
| Kommission für Lehre und Studium |
| student about to take his/her diploma/degree | Diplomand {m};
Diplomandin {f} [stud.] |
student body of a faculty;
departmental student organization [Am.] | Fachschaft {f} [stud.] |
student bodies of a faculty;
departmental student organizations
| Fachschaften {pl} |
| student representatives of a faculty
| Fachschaftsrat {m} [stud.] |
medical student doing clinical training;
intern [Am.]
| Famulus {m} [med.] |
doctoral candidate;
graduate student studying for a doctorate | Doktorand {m};
Doktorandin {f} [stud.] |
| student who has completed a course
| Absolvent {m} eines Lehrgangs |
| He was an out and out student.
| Er war durch und durch Student. |
| A curfew was imposed following overnight rampages by student demonstrators.
| Nach den nächtlichen Randalen durch demonstrierende Studenten wurde eine Ausgangssperre verhängt. |
| The rationale for using this teaching method is to encourage student confidence. | Sinn und Zweck dieser Unterrichtsmethode ist es, das Selbstvertrauen der Schüler zu stärken. |
| I still think back with fond memories to my time as a student.
| Ich denke immer noch gerne an meine Studienzeit zurück. |
| This article is a plagiarism of a lecture delivered by a PhD student from Lancaster University.
| Dieser Artikel ist das Plagiat eines Vortrags, den ein Doktorand der Universität Lancaster gehalten hat. |
