deutschenglisches.com

Ergebnisse für stood

Englisch -> Deutsch

Englisch

Deutsch

stood
stoodgestanden
stoodertragen;
ausgehalten;
verkraftet;
ausstehen
stoodstand
stood;
stood up
standhgehalten;
gewachsen gewesen
stood stillstehen geblieben;
angehalten
stood firm festgestanden
stood aboutherumgestanden
stood together zusammengestanden
stood downverzichtete;
trat zurück
stood open offengestanden
stood fast standhaft geblieben
stood idle stillgestanden
stood downverzichtet;
zurückgetreten
surrounded;
stood around;
stood round
umstanden
I/he/she stoodich/er/sie stand
he/she has/had stooder/sie hat/hatte gestanden
stood back zurückgestanden
stood (up) for eingetreten für;
eingesetzt für
stood in eingesprungen;
vertreten
stood down abgezogen;
aufgelöst
stood by;
adhered to
aufgerechterhalten
stood by aufgerechterhalten
stood upaufgestanden
stood for bedeutet
stood by;
assisted;
helped out
beigesprungen
stood by beigestanden
been ready;
stood by
bereitgestanden
stood theredagestanden
stood sb. up jdn. sitzen lassen;
sitzenlassen;
jdn. versetzt
stood at attention stramm gestanden
been clear;
made sense;
stood to reason;
been intelligible;
been evident;
been obvious;
been apparen;
manifested (itself)
eingeleuchtet
I/he/she stood about ich/er/sie stand herum
stood in line;
lined up
in der Schlange gestanden;
angestanden
I/he/she stood upich/er/sie stand auf
he/she has/had stood up er/sie ist/war aufgestanden
stood the test bewährt
He stood her up. Er ließ sie aufsitzen.
run;
stood as a candidate
kandidiert
My hair stood on end. Mir sträubten sich die Haare.
My hair stood on end. Die Haare standen mir zu Berge.
My friend stood me up. Mein Freund hat mich versetzt.
His hair stood on end. Die Haare standen ihm zu Berge.
My hair stood on end. Mir standen die Haare zu Berge.
The veins stood out on his temples.An seinen Schläfen traten die Venen hervor.
The tent stood up to the wind.Das Zelt hielt dem Wind stand.
His record stood unchallenged for many years. Sein Rekord blieb viele Jahre unangetastet
Only one game stood between him and victory.Nur noch ein Spiel trennte ihn vom Sieg.
The plants have stood up well to the heat.Die Pflanzen haben die Hitze gut vertragen.
The silhouettes of the trees stood out against the clear night sky. Die Umrisse der Bäume zeichneten sich gegen den klaren Nachthimmel ab.