deutschenglisches.com

Ergebnisse für no

Englisch -> Deutsch

Englisch

Deutsch

no
nonein {adv}
nonein
nokeine
nonein, keine
noNein {n}
no keine;
keiner;
keines {pron}
Of course not!;
Well, no!
Aber nein!
number /noa;
No../
Nummer {f} /Nr./
No, thanks!Nein danke!;
Danke, nein!
No! By no means! Nein, durchaus nicht!
no, thank you !nein, danke !
normal output /NO/normale Leistung
For the last time, no! Nein, nein und nochmals nein.
number, subparagraph, item /No., no./ Ziffer /Zi./
no matterganz gleich;
ganz egal
not any longer;
no longer
nicht mehr;
nicht länger
no chancekeine Aussichten
NPB, n.p.;
no prob;
0p : No problem!
Kein Problem!
No admittance! Kein Zutritt!
no admittancekein Zutritt
room number /rm no./Zimmernummer {f}
no scaleohne Maßstab
as much;
just as much (as);
no less (than)
ebenso viel;
ebensoviel [alt] {adv} (wie)
no issueskeine Probleme;
kein Thema;
nicht der Rede wert
No idea! Keine Ahnung!
no more;
not any more
nicht mehr
order number /ord.no./Bestellnummer {f} /Best.-Nr./
no deposit no return keine Pfandflasche
Oh no, not that! Auch das noch!
No hawkers.;
No peddlers.
Hausieren verboten.
no reductionkein Rabatt
No smoking!;
Smoking is forbidden!
Rauchen verboten!
LTNS, LTNT : long time, no see (type) lange nicht gesehen (geschrieben)
no waiting Halteverbot {n} (Verkehrsschild)
No wonder.Das ist kein Wunder.
no parkingParkverbot
no restrictionskeine Einschränkungen, keine Beschränkungen
no stoppingkein Anhalten
No cross, no crown.;
No pains, no gains. [prov.]
Ohne Fleiß kein Preis. [Sprw.]
Oh no, not that old chestnut again! Oh nein, nicht schon wieder diese alte Geschichte!
No lagging! Nicht zurückbleiben!
No fear!;
Not likely!
Ich werde mich hüten!
No savvy! Kapier ich nicht!
no objectionskein Einwand
no obligationskeine Verpflichtung
no observationkeine Beobachtung
No fear! Keine Bange!
No ceremony! Keine Komplimente!
No looking! No peeping! Nicht gucken!
No humping! Abdrücken verboten!
No kidding! Im Ernst!
serial number /ser. no./laufende Nummer /lfd. Nr./
no subject kein Betreff;
ohne Thema
No camping! Zelten verboten!
No left/right turn!Links/Rechts abbiegen verboten!
VAT number;
VAT no.
Umsatzsteueridentnummer {f}
No ticky, no washy. Ohne Moos nichts los. [ugs.]
no onekeiner
no excusekeine Entschuldigung
no doubtohne Zweifel
no accountkein Konto
no frills ohne Schnickschnack
No way! Keineswegs!
nothing doing;
no chance
nichts zu machen;
ausgeschlossen;
unmöglich
no fundskein Guthaben
no date /n.d./ ohne Datum
Are you in favour? - No, I'm anti.Sind Sie dafür? - Nein, ich bin dagegen!
nobody;
no-one;
no one
niemand {pron};
keiner
No trespassing!;
Trespassing prohibited!
Betreten verboten!
No parking. Parken verboten.
no savvykeine Ahnung
no fundskeine Deckung
Fiddlesticks!;
No chance!
Pustekuchen!
No offence! Nichts für ungut!
of no interest ohne Bedeutung
no link upkeine Verbindung
no concept of ...keine Ahnung von ...
assume no liabilityübernehmen keine Haftung
no sugar added ohne Zuckerzusatz
no restrictions whatsoeverkeinerlei Beschränkungen
in no wayin keiner Hinsicht
no export restrictionskeine Exportbeschränkungen
by no means beileibe {adv}
no compulsory exchangekein Zwangsumtausch
on no conditionunter keiner Bedingung
no fixed abode /N.F.A./ ohne festen Wohnsitz [adm.]
no mean feat eine große Leistung
no brainer questioneinfache Frage;
Frage, die leicht zu beantworten ist
no longer employed nicht mehr berufstätig
no matter whether;
the same whether;
equally whether
ganz gleich, ob;
gleichgültig, ob
no serious incidents keine besonderen Vorkommnisse/Vorfälle
in no wayin keiner Weise
just as little;
no more than
ebenso wenig
at no timezu keinem Zeitpunkt
of no availerfolglos;
vergeblich;
nutzlos {adj};
ohne Erfolg
no doubt whateverüberhaupt (gar) kein Zweifel
in no wayauf keine Weise
by no meanskeineswegs
by no means;
not at all
ganz und gar nicht
by no means;
in no case;
on no account
auf keinen Fall

Visual Synonyms (Englisch Sprache)