deutschenglisches.com

Ergebnisse für pick

Englisch -> Deutsch

Englisch

Deutsch

pick
pickpflücken
pickpicken, stochern, pflücken
flatpick;
pick;
plectrum;
plectron
Plektrum {n}
adz(e);
hack;
pick;
bill
Haue {f} [min.]
pick;
mandrel;
hoe;
moil;
slitter;
jadding pick
Keilhaue {f} [min.]
pick;
pickaxe;
double-pointed drifting pick
Spitzhacke {f};
Pickel {m};
Picke {f}
toothpick;
tooth pick
Zahnstocher {m}
to pick wählen
oral irrigator;
water pick
Munddusche {f}
to pick;
to pick out
aussuchen;
auswählen {vt}
to separate;
to dress;
to clean;
to pick
sortieren {vt} [min.]
to pickpicken;
zupfen;
rupfen;
(Frucht) pflücken {vt}
You decide!;
You pick!;
You choose!
Entscheide Du!
to pickherausgreifen {vt}
to pickabpflücken;
pflücken;
aufpicken {vt}
to pick;
to pluck
pflücken {vt}
pick axe Keilhacke {f}
hammerpick;
pick hammer;
pick machine;
puncher
Pickhammer {m}
hammerpicks;
pick hammers;
pick machines;
punchers
Pickhammer {pl}
pick time Ansprechzeit {f}
to select;
to sort (out by hand);
to pick;
to cull (ore)
klauben
pick uperholen, aufklauben
pick up;
logging (of measuring data)
Aufnahme {f} (von Messdaten) [540+660+] [chem.] [techn.]
prospecting pick geologischer Hammer
pick upvom Boden aufheben
to pick;
to pluck
zupfen {vt}
to sort;
to buck;
to select;
to pick
scheiden {vt} [min.]
to pick outentdecken;
ausmachen {vt}
to pick up (speed) besser werden;
schneller werden {vi}
to pick up;
to rally
sich erholen {vr};
zunehmen {vi} (Preise;
Aktien)
pick 'n' mix bunt gemischt;
bunt zusammengewürfelt
to pick outheraussuchen;
auslesen {vt}
to pick up korrigieren
to keep up;
to pick up
weitermachen;
fortfahren {vi}
to pick up lernen;
sich aneignen;
aufschnappen
to pick up;
to log (measuring data)
aufnehmen {vt} (Messdaten)
to pick onschikanieren;
drangsalieren {vt}
to pick out;
to cherry-pick
herauspicken {v}
to pick over(genau) überprüfen;
durchsehen {vt}
to sort out;
to weed;
to pick out
aussortieren;
aussondern
to pick offabschießen;
abknallen [ugs.] {vt}
to pick upaufheben;
aufsammeln;
aufnehmen;
auflesen;
aufklauben;
aufgabeln [ugs.];
auffischen [ugs.] {vt}
to take / pick a card (from a stack) ein Karte aufnehmen / abheben (aus einem Stoß)
pick up couragesich wieder fangen, wieder Mut finden
to pick upauflesen;
mitnehmen {vt}
pick up informationInformation sammeln
pick 'n' mix;
pick-and-mix (sweets)
eine bunte Mischung (Süßigkeiten)
to pick up;
to take up
aufgreifen {vt}
to pick up;
to reduce to order
auf Vordermann bringen [übtr.]
hum pick up Brummeinkopplung {f} [electr.]
hammer and pick Schlägel und Eisen
pick to pieceszerpflücken
to pick sb. upjdn. (im Auto, Boot etc.) mitnehmen;
jdn. (mit dem Auto, Boot etc.) abholen {vt}
to pick a lock [coll.]ein Schloss knacken [ugs.]
to pick and choose wählerisch sein
to pick to pieces;
to pull apart
zerpflücken {vt}
to pick up speed Fahrt aufnehmen
to break in;
to break into;
to pick the locks
einbrechen {vi} (in);
aufbrechen {vt}
to pick the teethin den Zähnen herumstochern
pneumatic hammer (drill) pneumatic pick;
pick hammer;
miner's hammer;
air puncher;
punch machine;
buster;
stopper;
hammerpick
Abbauhammer {m} [682.4+] [techn.]
to pick up so. jdn. mitnehmen;
jdn. auflesen [ugs.]
to pick up sth.etw. auflesen
to pick and place aufnehmen und platzieren
to pick up sth.etw. aufschnappen;
etw. mitbekommen
to pick on sb. auf jdm. herumhacken
to pick sb.'s brains geistigen Diebstahl an jdm. begehen
to pick holes in sth. etw. bemäkeln
to force the pace;
to pick up the pace;
to gear up
beschleunigen
to pick up with sb. jds. Bekanntschaft machen
to pick sb.'s brainsjdn. um Ideen bitten
to pick one's nose in der Nase bohren;
popeln
to catch/pick up the odd word einzelne Worte aufschnappen
to pull sth. to pieces;
to pick sth. to pieces;
to take sth. to pieces
etw. verreißen;
über etw. herziehen
to pick up the threads [fig.]den Faden wieder aufnehmen [übtr.]
to pick one's teethin den Zähnen stochern
to pick the wrong manan den Falschen geraten
to pick out a tune (on the guitar) eine Melodie (auf der Gitarre) improvisieren
Tell him to pick us up. Sagen Sie ihm, er möchte uns abholen.
to pick a bone with sb. [fig.]mit jdm. ein Hühnchen rupfen [übtr.]
to pick up on a point einen Punkt aufgreifen
to pick up a few examplesum ein paar Beispiele herauszugreifen
to pick at one's food im Essen herumstochern;
im Essen stochern
I'll come and pick you up. Ich komme dich abholen.
to pick up where one left off da weitermachen, wo man aufgehört hat
I'll pick you up tomorrow morning. Ich hole dich morgen früh ab.
to have a bone to pick with sb. [fig.] mit jdm. ein Hühnchen zu rupfen haben [übtr.]
I have a bone to pick with you. Ich habe ein Hühnchen mit Ihnen zu rupfen.
The test-taker was required to pick someone from the photo spread.Die Testperson sollte sich jemanden aus der Fotopalette aussuchen..

Visual Synonyms (Englisch Sprache)