deutschenglisches.com

Ergebnisse für neck

Englisch -> Deutsch

Englisch

Deutsch

neck
neckHals
neckNacken
neck Nacken {m}
neckHals {m};
Genick {n} [anat.]
neck and neck gleichauf;
dicht beieinander;
nebeneinander {adv};
Kopf-an-Kopf ...
neck guard Nackenschutz {m}
neck muscles Nackenmuskeln {pl} [anat.]
neck jet Nackendusche {f}
cervical vertebras;
neck vertebras
Halswirbel {pl}
neck filletNackenstück {n};
Kammstück {n};
Kamm {m} [cook.]
neck fillets Nackenstücke {pl};
Kammstücke {pl}
femoral neck Oberschenkelhals {m} [anat.]
screw neck Schraubstutzen {m}
pork neck Schweinenacken {m} [cook.]
scoop neck U-Ausschnitt {m}
to pet;
to neck;
to smooch;
to snog
knutschen {vt}
cervical vertebra;
neck vertebra
Cervicalwirbel {m} [anat.]
cervical vertebra;
neck vertebra
Halswirbel {m} [anat.]
welding neckAnschweißreduzierstück {n} (Rohr- und Kesselbau) [mach.]
womb neck Gebärmutterhals {m} [anat.]
stiff neck Genickstarre {f}
goose neck Gießhals {m}
neck fractures;
broken necks
Genickbrüche {pl}
neck dissection Halsdissektion {f} [med.]
neck fracture;
broken neck
Genickbruch {m}
neck of beef Rinderkamm {m} [cook.]
neck journal bearingHalslager {n} [mach.]
femoral neck fracture Oberschenkelhalsbruch {m};
Oberschenkelhalsfraktur {f} [med.]
isthmus;
neck of land
Landenge {f};
Isthmus {m} [geogr.]
neck journal bearings Halslager {pl}
pain in the ass;
pain in the neck [coll.] [Am.]
Ärgernis {n}
neck of the bladder Blasenhals {m} [anat.]
pain in the neck [fig.] Nervensäge {f} [übtr.]
crick in one's neck;
wrick in one's neck [Br.];
rick in one's neck [Br.]
steifer Hals
to crick one's neckeinen steifen Hals bekommen
She fell on his neck. Sie fiel ihm um den Hals.
It's neck or nothing. Es geht um die Wurst. [übtr.]
to have a brass neck [fig.] Nerven haben [übtr.]
He risked his neck to ... Er riskierte Kopf und Kragen, um ...
He got it in the neck. Er hat eins aufs Dach gekriegt.
Your neck muscles are very tense. Deine Nackenmuskeln sind sehr verspannt.
to get it in the neck eins aufs Dach kriegen
to stick one's neck out;
to go too far
sich zu weit aus dem Fenster lehnen [übtr.];
zu weit gehen
He's dead from the neck up. Er ist ein taube Nuss.
by the scruff of one's neck am Kanthaken nehmen
She flung her arms around his neck. Sie fiel ihm um den Hals.
It is a millstone around my neck. Es ist mir ein Klotz am Bein.
shots in the back of the neck Genickschüsse {pl}
shot in the back of the neckGenickschuss {m}
He's a pain in my neck. Er geht mir auf die Nerven.
You're a pain in the ass.;
You're a pain in the neck.
Du gehst mir auf die Nerven.
You're a pain in the neck! Du bist unausstehlich!
to hang sth. round one's neck sich etw. umhängen
to risk one's neck with careless talk sich um Kopf und Kragen reden [übtr.]
He's up to his neck in it. Ihm steht das Wasser bis zum Hals.
to risk one's neck fighting for sth. seine Knochen für etw. hinhalten [übtr.]
to be snowed under with work;
to be up to one's neck in work;
to be swamped with work [fig.]
in der Arbeit erstickt [übtr.]

Visual Synonyms (Englisch Sprache)