deutschenglisches.com

Ergebnisse für meant

Englisch -> Deutsch

Englisch

Deutsch

meant
meantmeinte, gemeint
meantmeinte
meantgemeint
meantbedeutet;
geheißen;
bezeichnet
meantbeabsichtigt
I/he/she meantich/er/sie meinte
he/she has/had meanter/sie hat/hatte gemeint
it has/had meantes hat/hatte bedeutet;
es hat/hatte geheißen
it meantes bedeutete;
es hieß
intended;
destined;
earmarked;
meant for
zugedacht {adj}
No harm meant! Nichts für ungut!
to be meantsich verstehen {vr} (gemeint sein)
to be meant for gemünzt sein auf
NOM : no offense meant war nicht böse gemeint
She only meant to help.Sie wollte nur helfen.
to be meant for sb.;
to be intended for sb.
für jdn. bestimmt sein
It was meant as a joke.;
I meant it as a joke.
Das sollte ein Witz sein.
I meant no harm by it. Ich dachte mir nichts dabei.
each party is meant to assumejede Partei soll annehmen
We are meant for each other. Wir sind füreinander bestimmt.
TINWIM : That is not what I meant. Das hatte ich nicht gemeint.
The prices include VAT and service charge.;
The prices are meant inclusive VAT and service charge.
Die Preise verstehen sich inklusive Mehrwertsteuer und Bedienung.