deutschenglisches.com

Ergebnisse für area

Englisch -> Deutsch

Englisch

Deutsch

area
areaGebiet
areaZone {f}
areaFläche;
Bereich
areaFläche, Gebiet, Bezirk, Bereich
areaFlächeninhalt {m}
areaFläche {f}
area Fläche {f} [math.]
areaBereich {m};
Gebiet {n};
Fläche {f};
Areal {n};
bestimmter Bereich
areaLandesteil {m}
areaFläche
region;
area;
zone
Region {f}
area;
field;
branch;
division
Sparte {f}
district;
area
Kiez {m};
Stadtgegend {f}
(problem) area;
set of problems;
set of issues
Fragenkomplex {m}
area;
region;
neighbourhood [Br.];
neighborhood [Am.];
vicinity;
surroundings
Nahbereich {m};
Umkreis {m}
located nearby;
located in the neighbourhood/neighborhood/ area
wohnortnah {adj}
work area;
working area
Arbeitsbereich {m}
holiday areaFeriengebiet, Urlaubsgebiet
same areagemeinsamer Bereich
preserve areaNaturschutzgebiet
building area;
building land
Baufläche {f}
development area Bauerwartungsland {n} [constr.]
area codeVorwählnummer
area controller Bereichskontroller {m}
assets areaAnlagenbereich {m}
area addressBereichsadresse {f}
swimming spot;
bathing area
Badestelle {f}
contact area;
contact patch;
footprint
Aufstandsfläche {f}
exhibition area;
showground
Ausstellungsgelände {n}
area matrixBereichsmatrix {f}
subject areaFachgebiet, Sachgebiet
overcrowded areaBallungsgebiet, Ballungszentrum
warming-up areaAbreiteplatz {m}
demolition area;
demolition zone
Abrissgebiet {n};
Abbruchgebiet {n};
Abbruchareal {n}
trading area;
sales territory
Absatzgebiet {n};
Verkaufsgebiet {n} [econ.]
drawdown area Absenkungsbereich {m}
area definitions Bereichsdefinitionen {pl}
common area Allgemeinfläche {f}
area rehabilitation Altbausanierung {f} (einer Fläche)
area boundaryBereichsgrenze {f}
... growing area ...anbaugebiet {n}
fishing area Angelplatz {m}
unloading point;
unloading area
Abladestelle {f}
pick-up areaAbholbereich {m}
target areaZielraum, Zielgebiet
mining areaAbbaugebiet {n} [min.]
curing area Abbindebereich {m} (Beton) [constr.]
curing area Abbindeplatz {m};
Abbindelager {n} [constr.]
run-up areaAbbremsplatz {m} [aviat.]
workspace;
working room;
working area
Arbeitsraum {m}
check-in areaAbfertigungsbereich {m}
air terminal;
terminal;
terminal building;
check-in area
Abfertigungshalle {f} [aviat.]
departure areaAbflugbereich {m}
departure areaAbflugsektor {m} [aviat.]
append areaAnhangbereich {m}
backward arearückständiges Gebiet
area start Bereichsanfang {m}
area specificationBereichsangabe {f}
area specifications Bereichsangaben {pl}
area deallocation Bereichsauflösung {f}
area sampleFlächenstichprobe
area samplingFlächenstichprobenverfahren
backward arearüchständiges Gebiet
customs areaZollgebiet
depressed areaNotstandsgebiet
area managerGebietsverkaufsleiter
area flag Bereichskennzeichen {n}
agricultural arealandwirtschaftliche Nutzfläche
economic areaWirtschaftsgebiet
catchment areaAuffangraum {m}
housing areaWohngebiet
monetary areaWährungsgebiet
recreation areaErholungsgebiet
residential areaWohngebiet
sterling areaSterling Gebiet
underdeveloped areaunterentwickeltes Gebiet
urban areaStadtgebiet
development areaEntwicklungsgebiet
frontier areaGrenzgebiet
target areaZielraum;
Zielgebiet
test areaTestgebiet
trading areaAbsatzgebiet
working areaArbeitsbereich
alluvial area;
alluvial land
Auen {pl}
area forecastVorhersage für ein Gebiet
built-up areageschlossene Ortschaft
coastal areaKüstengebiet
area boundaries Bereichsgrenzen {pl}
service areaVersorgungsgebiet
sales areaVerkaufsfläche
sales areaAbsatzgebiet
disaster areaKatastrophengebiet
forest areaWaldfläche
outskirt area (of a city)Außenbereich {m} (einer Stadt)
industrial areaIndustriegebiet
industrial areaIndustriegegend
marketing areaAbsatzgebiet
overcrowded areaBallungsgebiet;
Ballungszentrum
price areaPreisspanne
area addresses Bereichsadressen {pl}

Visual Synonyms (Englisch Sprache)