deutschenglisches.com

Ergebnisse für any

Englisch -> Deutsch

Englisch

Deutsch

any
any irgendeiner;
jeder;
irgendetwas (verneint;
Frage)
any jede;
jeder;
jedes {adv} (jeder beliebige)
anyirgendeine
anyirgendein, irgendeine, irgendeiner
anyirgendein beliebiger
anyirgendeiner
anyirgendein
anyjegliche;
jeglicher;
jegliches {pron}
any (+ adjective)(auch nur) ein bisschen / ein wenig (Positivsatz);
auch nicht;
kein bisschen;
(um) keinen Deut (Negativsatz)
each;
any
jedweder {pron/m}, jedwede {pron/f}, jedwedes {pron/n}
any (+ verb in a negative sentence) [Am.] [coll.]absolut nichts;
absolut null;
kein bisschen
some;
any
welche;
welcher;
welches
any;
any desired
beliebig;
irgendein;
irgendwelche;
jede
any inconveniencealle Ungelegenheiten
any costsalle Kosten, jegliche Kosten
any costs;
the full cost
alle Kosten;
jegliche Kosten
if anyetwa erforderlich
any expensesalle Spesen;
jegliche Spesen
any time;
anytime
irgendwann {adv}
any documentsirgendwelche Dokumente
any costsalle Kosten;
jegliche Kosten
any chargesalle Gebühren;
jegliche Gebühren
if any(hier:) gegebenenfalls
any oldx-beliebig {adj} [ugs.]
any expensesalle Spesen, jegliche Spesen
any chargesalle Gebühren, jegliche Gebühren
any longerweiterhin
hardly anyfast keine
any bankirgendeine Bank
any bank;
other than
irgendeine Bank;
mit Ausnahme von
any bank, other thanirgendeine Bank, mit Ausnahme von
not any kein;
keine
without any reason grundlos;
ohne jeden Grund
The intruders were disturbed and fled without stealing anything / taking any property.Die Eindringlinge wurden gestört und flüchteten ohne Beute.
in any caseauf jeden Fall;
auf alle Fälle
anyhow;
in any case;
anyway
sowieso;
trotzdem {adv}
assume any dutyirgendwelche Pflichten übernehmen
any other personjede andere Person
incur any expensesirgendwelche Kosten übernehmen
hardly any fluctuationskaum Schwankungen
for any lossfür alle Verluste
for any reasonaus irgeneinem Grund
not any longer;
no longer
nicht mehr;
nicht länger
at any timejederzeit
without any liability;
without engangement/prejudice
ohne Obligo, freibleibend
not any longernicht länger
by any bankdurch irgendeine Bank
any objections arisingetwaige Einwände
any number of beliebig viele
any cost increasesirgendwelche Kostensteigerungen
Any more fares? Noch jemand zugestiegen?
in any case;
at all events
jedenfalls {adv}
any business disputejede geschäftliche Streitigkeit
for any reasonaus irgendeinem Grund
any other draweeein anderer Bezogener
any such noticeeine solche Benachrichtigung
any reference whatsoeverirgendwelche Bezugnahme
at any priceum jeden Preis
including any feeseinschließlich aller Gebühren
no more;
not any more
nicht mehr
any other expensesalle weiteren Kosten
any quantity requiredjede gewünschte Menge
at any ratewenigstens
including any chargeseinschließlich aller Kosten
including any taxeseinschließlich aller Abgaben
incur any risksirgendwelche Gefahren übernehmen
incur any expensdesirgendwelche Kosten übernehmen
at any time;
any time;
anytime;
at all times;
at all hours
jederzeit {adv}
mean any arrangementstehen für jegliche Vereinbarung
at all events;
in any event;
at any rate
auf jeden Fall
any old number eine x-beliebige Zahl [ugs.]
in any casewie dem auch sei
in any way;
in any direction
in jeglicher Richtung
in any casein jedem Fall
any other firmirgendeine andere Firma
unsuccessful;
without result;
without any result
ergebnislos {adj}
any expenses incurredalle angefallenen Spesen
Do you have a solution, by any chance? Hast Du vielleicht eine Lösung dafür?
any information givenalle Informationen die wir erhalten
without any successohne jeglichen Erfolg
without any qualificationohne irgendeine Einschränkung
not any morenicht mehr
without any cause whateverohne jede Veranlassung
obtain any export licencedie Ausfuhrbewilligung beschaffen
make any necessary endorsementsetwa erforderliche Indossamente vornehmen
comply with any formalitiesallen Formalitäten entsprechen
any document of transportalle Transportpapiere
or any other causesoder irgendwelche andere Ursachen
any exchange control authorizationalle Devisengenehmigungen
responsible for any consequencesverantwortlich für alle Folgen
negotiation by any bankNegoziierung durch jede Bank
elimininate any possibility ofjegliche Möglichkeit von etwas ausschließen
any document of transport alle Transportpapiere
not on any terms unter gar keinen Umständen
of any checking operationsvon allen Prüfvorgängen
It lacks any rationale. Das entbehrt jeglicher Logik.
to avoid any delayum jegliche Verzögerung zu vermeiden
to execute any ordersalle Aufträge ausführen
instruct by any teletransmissiondurch ein Telekommunikationsmittel beauftragen
for advising any amendmentszur Anzeige eventueller Änderungen

Visual Synonyms (Englisch Sprache)