deutschenglisches.com

Ergebnisse für trees

Englisch -> Deutsch

Englisch

Deutsch

trees
treesBäume {pl}
ladder;
trap;
three trees
Fahrt {f} [min.] (Bergbau)
bell trees Schellenbäume {pl}
seed trees Samenbäume {pl}
rose trees Rosenstöcke {pl}
palms;
palm trees
Palmen {pl}
olive trees Olivenbäume {pl}
fruit trees Obstbäume {pl}
conifers;
coniferous trees
Nadelbäume {pl}
almonds;
almod trees
Mandelbäume {pl}
mammoth trees;
giant sequoias
Mammutbäume {pl}
longan trees Longanbäume {pl}
limes;
lime trees;
linden trees
Linden {pl};
Lindenbäume {pl}
espalier trees Spalierbäume {pl}
boot trees Stiefelleisten {pl}
lemon trees Zitronenbäume {pl}
willow trees Weidenbäume {pl}
walnut trees Walnussbäume {pl}
forest trees Waldbäume {pl}
rowan trees Vogelbeerbäume {pl}
directory trees Verzeichnisbäume {pl}
elms;
elm trees
Ulmen {pl}
mug trees Tassenständer {pl}
fir trees Tannenbäume {pl}
search trees Suchbäume {pl}
roadside trees Straßenbäume {pl}
deciduous trees;
leaf-bearing trees;
broad-leafed trees;
broad-leafed trees
Laubbäume {pl};
laubabwerfende Bäume
cat trees Kratzbäume {pl};
Katzenbäume {pl} [zool.]
date trees;
date palms
Dattelpalmen {pl}
Christmas trees Christbäume {pl};
Weihnachtsbäume {pl};
Lichterbäume {pl}
alley trees;
roadside trees
Chausseebäume {pl};
Chaussee-Bäume {pl}
cashew trees Cashewbäume {pl};
Nierenbäume {pl}
pear trees Birnbäume {pl}
birch trees Birkenbäume {pl}
binary trees Binärbäume {pl}
apple trees Apfelbäume {pl}
yews;
yew trees
Eiben {pl}
decision trees Entscheidungsbäume {pl}
fault trees Fehlerbäume {pl}
rubber trees Kautschukbäume {pl}
chestnut trees;
chestnuts
Kastanienbäume {pl}
cocoa trees Kakaobäume {pl}
cacao trees Kakaobäume {pl}
carob trees;
locust bean trees
Johannisbrotbäume {pl};
Karubenbäume {pl}
elder trees Holunderbäume {pl};
Fliederbeerbäume {pl}
pomegranate trees Granatapfelbäume {pl}
ginkgo trees Ginkgobäume {pl}
cherry trees Kirschbäume {pl}
treeless;
devoid of trees;
barren of timber
baumlos;
baumfrei {adj}
dwarf pine trees Zwergkiefern {pl}
timberline;
tree line;
limit of trees
Baumgrenze {f}
patch of treesBaumgruppe {f} [bot.]
patches of trees Baumgruppen {pl}
damage to trees Baumschäden {pl}
above the treesüber den Bäumen
under the spreading trees unter den ausladenden Bäumen
miss the wood for the trees den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen [übtr.]
The wind soughed through the trees. Der Wind rauschte durch die Bäume.
'Across the River and into the Trees' (by Hemingway / work title) 'Über den Fluss und in die Wälder' (von Hemingway / Werktitel) [lit.]
The silhouettes of the trees stood out against the clear night sky. Die Umrisse der Bäume zeichneten sich gegen den klaren Nachthimmel ab.