deutschenglisches.com

Ergebnisse für so

Englisch -> Deutsch

Englisch

Deutsch

so
soso
soso, deshalb
sodeshalb
so also;
daher {adv}
to champion sth./so.sich für etw./jmd. einsetzen
to act contrary to sth./so.etw./jdm. zuwiderhandeln
significant other /SO/ Bezugsperson {f}
(life) companion;
partner in life;
significant other /SO/
Lebensgefährte {m};
Lebensgefährtin {f};
Lebenspartner {m};
Lebenspartnerin {f}
to pigeonhole/pigeon-hole sth./so. [fig.] jmd./etw. in eine Schublade stecken [übtr.]
as;
so
so {adv}
better half;
significant other /SO/ [coll.]
Ehehälfte {f};
Angetraute {m,f};
bessere Hälfte {f} [ugs.]
to break over sth./so. über etw./jmd. hereinbrechen
So, you pays your money and you takes your choice. [prov.] Letztlich ist es deine Entscheidung.
thus;
so
demnach {conj}
to champion sth./so. für etw./jmd. eintreten
to face up to sth./so.sich etw./jmd. stellen
to fend off <> sth./so. etw./jmd. abwehren
so much derart;
so sehr
so that;
so as
so dass;
sodass;
so daß [alt]
so far, so good so weit ganz gut
So long!;
Bye bye!;
Cheers!;
Take care!;
Cheerio!
Tschüss!;
Mach's gut!;
Servus!
so muchso viel
stabbing so.auf jdn. einstechend
with so./sth. in towmit jmd./etw. im Schlepp/Schlepptau
to rail at/against so./sth.auf jmd./etw. schimpfen
if so wenn ja
So long! Auf Wiedersehen!;
Bis dann!
Well, so what! Na, wenn schon!
quite soganz recht;
genau
to rail at/against so./sth. gegen jmd./etw. wettern
even soselbst dann;
trotzdem
so called;
so-called (ironically);
what (some) people would call/may call
so genannt;
sogenannt {adj}
up to now;
so far
bisher;
bislang;
soweit {adv};
bis jetzt
so farbis jetzt
stabbed so. auf jdn. eingestochen
so muchso sehr
existing (prepositive);
to date;
so far;
up to now (postpositive)
bisherig {adj} (vorläufig)
So what? Na und?;
Was soll's? [ugs.]
to pit so. against. so.jmd. gegen jmd. stellen;
jmd. gegen jmd. ausspielen
to thank so. jdm. danken
to muzzle so.jdn. mundtot machen
I hope so. Ich hoffe es.
to hang so. {hanged;
hanged}
jdn. hängen;
aufknüpfen;
durch den Galgen richten, durch den Strang töten
So did I. Ich auch.
as far as;
so far as;
as much as
soviel {conj} (wie)
to clap so. jdm. Beifall klatschen
in so doingauf diese Weise
not so badnicht so schlimm
here and there;
every so often;
now and then;
from time to time
hier und da
And justifiably so. Und das mit Recht.;
Und das zu Recht.
pinning so. downjdn. festnagelnd
as often as not;
ever so often
sehr oft
bashing sb. up;
working so. over
jdn. zusammenschlagend
in doing so;
in the process;
in this situation
dabei {adv} (bei diesem Vorgang)
ever so much recht viel
and so forthund so fort
so long as;
as long as;
provided (that)
sofern {adv};
vorausgesetzt, dass;
solange wie
to buffet so./sth. beuteln {vt};
erschüttern {vi}
so many that ...so viele;
dass ...
not so ... asnicht so wie
Not so fast! Nicht so schnell!
to bung so. [Br.] [slang];
to grease sb.'s palm [coll.]
jdn. schmieren [ugs.];
jdn. bestechen {vt}
In doing so, it is desirable to use easily manageable tools.Dabei empfiehlt es sich, einfach handhabbare Werkzeuge zu verwenden.
so do Iich auch
to be superior in numbers;
to outnumber so.
in der Überzahl sein
to oust so. jmd. ausbooten {vt}
to partner so.jmds. Partner sein
So am I. Ich auch.
to acclaim so. jdm. zujubeln
to spoil so. jdn. verwöhnen
to satisfy so. jdm. Genüge tun;
jdm. Genüge leisten;
jds. Forderungen erfüllen
to harm so. jmd. etw. zuleide tun;
jmd. etwas zu Leide tun
so much that ... dermaßen, dass ...
so to speak;
so to say;
in a manner of speaking
sozusagen {adv}
so big that ...so groß, dass ...
I think so. Ich denke schon.;
Ich glaube schon.
to flatter so.jdm. schmeicheln
events so fardie bisherigen Ereignisse
So it seems.Es sieht ganz so aus.
Where does it say that?;
Who says so?
Wo steht das?
Not so dusty! Gar nicht so übel!
to brief so. jdm. einen Auftrag geben
I suppose so. Ich nehme es an.
You asked for a book, so read it!Du hast Dir ein Buch gewünscht, also lies es jetzt auch!
in doing sodabei
as far as;
so far as;
insofar as [Am.]
soweit {conj}
to suit so. jdm. gefallen;
jdm. genehm sein
quasi;
so to speak;
as it were
gleichsam;
quasi;
sozusagen {adv}
and so on;
and so forth
und so fort
pinned so. downjdn. festgenagelt
it so happenedes traf sich ...
to proposition so. (mit sexueller Absicht) anmachen {vt}
to outclass so. jdm. überlegen sein
to diss so. [slang]jdn. abweisen;
jdm. die kalte Schulter zeigen {vt}
to stab so.auf jdn. einstechen
one moment so, the next otherwise;
now so, now otherwise
einmal so, einmal anders;
bald so, bald anders
every so often gelegentlich;
immer wieder mal;
ab und zu;
von Zeit zu Zeit
to petition so.jdn. bitten;
jdn. ersuchen {vt}
to rattle so. [coll.]jdn. durcheinander bringen;
jdn. verunsichern {vt}
so long as;
as long as
solang;
solange {conj}

Visual Synonyms (Englisch Sprache)