deutschenglisches.com

Ergebnisse für suspension

Englisch -> Deutsch

Englisch

Deutsch

suspension
suspensionAufhebung
suspensionAufhängung {f};
Aufhängen
suspensionBeurlaubung {f};
Suspendierung {f}
suspensionSuspension {f};
Aufschwemmung {f}
suspensionStartverbot {n};
Sperre {f} [sport]
suspensionAussetzung {f};
Aufschub {m};
Verschiebung {f}
suspension zeitweiliger Ausschluss
suspensionSuspensierung
suspension vorübergehende Aufhebung {f};
Hemmung {f}
suspensioneinstweilige Einstellung {f}
suspension Abhängung {f} [constr.]
suspension zeitweilige Entziehung {f}
suspensionFederung {f}
suspensionAufhebung;
Suspensierung
suspensionVerschiebung
suspensionAufhebung, Suspensierung
suspension (from) Suspendierung {f} (von)
suspension cranes Hängekrane {pl};
Hängekräne {pl}
suspension craneHängekran {m}
suspension bridges;
hanging bridges
Hängebrücken {pl}
suspension files Hängemappen {pl}
suspension forks Federgabeln {pl}
spring rate;
suspension rate
Federkonstante {f}
suspension bridge;
hanging bridge
Hängebrücke {f}
front suspension Gabelfederung {f} [techn.]
rising-rate suspension progressive Federung
fixed suspension Festpunktaufhängung {f}
suspension fork Festkonus {m}
suspension clawHängepratze {f}
suspension claws Hängepratzen {pl}
rear suspension Heckfederung {f}
slurry slump;
suspension current;
density current;
turbidity current;
turbidity flow
Trübestrom {m} [550+] [geol.]
suspension current;
turbidity current;
turbidity flow
Suspensionsstrom {m} [550+] [geol.]
suspension roll;
suspension roll stiffness
Wanksteifigkeit {f} (Reifen)
full suspension Vollfederung {f}
carrying ropes;
suspension ropes;
track cables;
carrying cables
Tragseile {pl}
carrying rope;
suspension rope;
track cable;
carrying cable
Tragseil {n}
suspension cables Tragkabel {pl}
suspension cableTragkabel {n}
taut suspension;
taut-ribbon suspension
Spannbandlagerung {f}
suspension (cable) railway Schwebebahn {f}
wheel suspension Radfederung {f}
wheel suspensionRadaufhängung {f}
suspension rods Pendelstäbe {pl}
suspension rodPendelstab {m}
eye suspension Ösenaufhängung {f}
air cushioning;
air suspension;
pneumatic shock absorption
Luftfederung {f}
chain suspensionKettenaufhängung {f}
suspension roll Radaufhängungswanken {n}
suspension forkFedergabel {f} [techn.]
struts;
suspension struts
Federbeine {pl}
suspension rods Abhängungsstäbe {pl}
suspension eyes;
suspension shackles;
attachment eyes
Aufhängeösen {pl}
suspension hooks Aufhängehaken {pl}
procedure for divestiture;
suspension proceedings
Amtsenthebungsverfahren {n}
spring suspensionfedernde Aufhängung
suspension eye;
suspension shackle;
attachment eye
Aufhängeöse {f} [techn.]
suspension brackets Aufhängekonsolen {pl}
suspension bracketAufhängekonsole {f}
rigid suspensionstarre Aufhängung
suspension hookAufhängehaken {m}
suspension gear Aufhängeeinrichtung {f}
suspension plate Aufhängeblech {n}
suspension lug Aufhängenase {f}
suspension pointAufhängepunkt {m}
suspension points Aufhängepunkte {pl}
suspension rodAbhängungsstab {m} [constr.]
strut;
suspension strut
Federbein {n} [auto]
(roof) suspension bracket Deckenhalter {m}
administrative suspension zeitweise Beurlaubung {f}
boom suspensionAufhängung zum Ausleger
suspension fileHängemappe {f}
suspension brackets Auslegerkonsolen {pl}
suspension bracketAuslegerkonsole {f}
suspension brackets Aufhängewinkel {pl}
suspension bracketAufhängewinkel {m} [techn.]
floating supported suspensionschwimmend gelagerte Aufhängung
suspension of coverAufhebung des Versicherungsschutzes
suspension of delieveries Lieferstopp {m} [econ.]
suspension of paymentsZahlungseinstellung
suspension of paymentZahlungseinstellung
suspension of paymentZahlungseinstellung {f}
sliding suspension bracket Gleitaufhängung {f} (für Schleifleitung) [techn.]
calcium hydroxide suspension Calciumhydroxidsuspension {f} [chem.]
independent wheel suspension Einzelradaufhängung {f} [auto]
suspension cross bar Aufhängetraverse {f} (am Zug)
chain suspension bolt Kettenaufhängebolzen {m} [techn.]
crane beam suspension Kranträgeraufhängung {f}
load suspension device;
load attachment device;
load carrying attachment
Lastaufnahmemittel {n}
off-centre chain suspension seitliche Kettenaufhängung
suspended matter;
matter in suspension;
suspended sediment;
suspended particle
Schwebstoff {m}
suspension of operations Einstellung des Flugbetriebs {f} [aviat.]
suspension of further developmentEinstellung weiterer Entwicklung
to be in suspension (in sth.) (in etw.) (auf)gelöst sein
suspension of building work Baustopp {m}
to have good suspension gut federn
suspension to the platform Aufhängung zur Bühne
suspension of a judgment Vollstreckungseinstellung {f}
suspension of the proceedings Aussetzung des Verfahrens
suspension of a regulationAufhebung einer Verordnung

Visual Synonyms (Englisch Sprache)