deutschenglisches.com

Ergebnisse für stand

Englisch -> Deutsch

Englisch

Deutsch

stand
standStand;
Messestand
stand Widerstand {m} [mil.]
stand Ständer {m}
stand Stand {m};
Stillstand {m}
standStand {m} (Markt)
stand Platz {m};
Standort {m}
standMessestand
standStandpunkt {m};
Einstellung {f}
standstehen, sich befinden, weiterbestehen
standStand, Messestand
standvertragen
standPodium {n};
Tribüne {f}
standStand
stand Gastspiel {m} (Theater)
horse;
stand;
scaffold
Bock {m} [constr.]
working platform;
work platform;
saller;
scaffold;
stand;
staging;
drilling floor;
derrick floor
Arbeitsbühne {f} [techn.]
stand (irr.)stehen
stand (irr.)ertragen
gallery;
stand
Zuschauertribüne {f};
Tribüne {f}
booth;
stand;
trade-show booth
Messestand {m};
Stand {m};
Ausstellungsstand {m}
stand (irr.)stehen, ertragen
side stand;
kick stand (bicycle)
Seitenständer {m} (Fahrrad)
to stand {stood;
stood}
stellen {vt}
to standweiterbestehen {vi}
peninsula stand;
peninsula booth [Am.];
front stand;
front booth [Am.]
Kopfstand {m}
to go/stand unchallengedunangefochten bleiben
to stand andauern
hallstand;
hall stand
Kleiderständer {m}
snack stand;
snack stall;
hot dog stall;
eatery;
food booth [Am.]
Imbissbude {f};
Imbissstand {m}
high-water level;
high-water stand
Hochwasserstand {m}
sausage standWurstbude {f};
Würstchenbude {f}
west standWesttribüne {f}
music standNotenständer {m} [mus.]
wash pipe;
stand pipe
Spülrohr {n}
taxi rank [Br.];
taxi stand;
cabstand [Am.]
Taxistand {m};
Taxistandplatz {m};
Taxenstand {m}
to stand {stood;
stood};
to stand up
standhalten;
gewachsen sein
umbrella standSchirmständer {m}
concession stand Snacktheke {f};
Erfrischungsbar {f}
shooting stand;
rifle range
Schießstand {m}
to stand {stood;
stood}
stehen
stand rental Standmiete {f}
pure stand Reinbestand {m}
inline stand;
inline booth [Am.]
Reihenstand {m}
test stand;
test station;
test rig;
testing bay
Prüfstand {m} [techn.]
stand areas;
stand spaces
Standplätze {pl}
truing standZentrierständer {m} [techn.]
information stand;
information booth
Informationsstand {m}
overflow pipe;
overflow stand
Überlaufrohr {n}
drill standBohrständer {m}
washing stand;
washstand;
commode [Am.]
Waschtisch {m}
Stand aside!Treten Sie zu Seite!
stand upaufstehen
floor stand Bodenstativ {n}
island stand;
island booth [Am.]
Blockstand {m}
stand upsteh auf
Stand clear, the train is about to leave! Vorsicht bei der Abfahrt des Zuges!
stand costsKosten des Messestands
stand area;
(raw) stand space
Standplatz {m} (Markt, Messe)
stand upsich erheben
stand asidezur Seite treten
witness box [Br.];
witness stand [Am.]
Zeugenstand {m};
Zeugenbank {f} [jur.]
to stand {stood;
stood}
ertragen;
aushalten;
verkraften;
ausstehen;
dulden {vt}
stand forstehen für
forest stand;
timber stand [Am.]
Forstbestand {m};
Waldbestand {m}
hall stand Flurgarderobe {f}
television stand;
TV stand
Fernsehtisch {m}
folding standFaltstativ {n}
kick stand Fahrradständer {m} (am Fahrrad)
bicycle stand Fahrradständer {m}
wash pipes;
stand pipes
Spülrohre {pl}
burette stand Bürettenstativ {n} (Labor)
corner stand;
corner booth [Am.]
Eckstand {m}
stand aboutherumstehen
to stand (one's) trial sich vor Gericht verantworten
to stand convicted überführt sein
to stand theredastehen {vi}
to stand alone unerreicht sein
I/he/she would standich/er/sie stände;
ich/er/sie stünde
to stand idle;
to be idle
stillstehen;
außer Betrieb sein {vi}
to stand forbedeuten {vt}
to stand there;
to stand by
dabeistehen;
unterstützen
wash hand stand Waschstand {m}
to surround;
to stand around;
to stand round
umstehen {vt}
to stand stillstehen bleiben;
anhalten {vi}
to stand gaping mit offenem Munde dastehen
to stand faststandhaft bleiben {vi}
to stand down(auf einen Posten) verzichten;
zurücktreten;
nicht mehr kandidieren {vi}
to be opposite;
to stand opposite;
to stand facing
gegenüberstehen
to stand aboutherumstehen {vi}
to stand by;
to adhere to
aufrechterhalten {vt} (Meinung)
to stand byaufrechterhalten {vt} (Angebot)
to stand upaufstehen {vi}
to stand asidebeiseite treten
At ease!;
Stand at ease!
Rührt Euch!;
Rühren! [mil.]
to stand down [Br.]abziehen;
auflösen {vt} [mil.]
as matters stand;
as it is
nach dem Stand der Dinge;
wie die Dinge liegen
to stand for sich bewerben um (kandidieren)
to foot the bill;
to stand Sam [coll.]
die Zeche bezahlen
to be ready;
to stand by
bereitstehen {vi}
winner's standSiegerpodest {n};
Siegertreppchen {n} [ugs.]

Visual Synonyms (Englisch Sprache)