deutschenglisches.com

Ergebnisse für rack

Englisch -> Deutsch

Englisch

Deutsch

rack
rackGestell;
Ständer
rack Rahmengestell {n}
rackGestell {n};
Ständer {m}
rackWandregal, Ständer, Gestell
rackGestell, Regal
racksich anstrengen, sich abrackern
rackStänder
rackWandregal;
Ständer;
Gestell
rackGestell
rackGestell, Ständer
rack (torture device)Streckbank {f};
Folterbank {f}
instrument rackReglergestell {n}
rack support Regalkonsole {f}
rack conveyors Regalförderer {pl}
rack conveyorRegalförderer {m} [techn.]
record rackPlattenständer {m}
mounting rackMontagebock {m}
pallet rackPalettenregal {n}
roll-in rack (backery)Stikkenwagen {m} (Bäckerei) [techn.]
rack rentausbeuterischer Pacht
bench rackBankgestell {n}
rack rentungewöhnlich hoher, ausbeuterischer Pacht
to rackquälen;
plagen {vt}
periodicals rackZeitschriftenregal {n}
gear rack;
rack;
steering rack;
pusher beam
Zahnstange {f} [techn.]
rack rent Wuchermiete {f}
front rack Vordergepäckträger {m}
rack mountingAufbau mit Gestelleinschüben
ladder rackLeitergestell {n}
(gas) cylinder rackFlaschenhalterung {f} (Zündgas) [mach.]
coat rack (Flur-) Garderobe {f};
Garderobenständer {m}
luggage rack;
baggage rack [Am.]
Gepäckhalter {m};
Gepäcknetz {n}
carrier;
luggage carrier;
luggage rack
Gepäckträger {m} (Fahrrad)
expander rackErweiterungseinheit {f}
spice rack Gewürzregal {n}
rear rack Hinterradgepäckträger {m}
parcel shelf;
rear shelf;
rear shelf panel;
rear window shelf;
hat rack;
back shelf
Hutablage {f};
Heckablage {f} [auto]
hat rackHutbrett {n};
Hutregal {n}
car rackKfz-Trägersystem {n}
cable rackKabelpritsche {f}
roof rack;
roof luggage rack
Dachgepäckträger {m}
rack rentungewöhnlich hoher;
ausbeuterischer Pacht
rack rentungewöhnlich hoher
pipeline bridge;
pipe bridge;
pipe rack
Rohrbrücke {f} [mach.]
to rack upeinbringen;
hereinholen {vt}
gone to rackverlottert;
heruntergekommen;
verkommen;
verfallen
going to rackverlotternd;
herunterkommend;
verkommend;
verfallend
went to rack verlotterte
bicycle car rack;
bike carrier (for car)
Fahrradträger {m} (fürs Auto)
goes to rackverlottert
steering rack gaiters Lenkungsmanschetten {pl}
long-stock storage rackLanggutpalette {f} (Rohrlager)
rack for fodder Raufe {f};
Futterraufe {f}
test tube rack Reagenzglasgestell {n} [chem.]
lamp charging rack Ladebühne {f} [min.] (Bergbau)
off the peg;
off-the-peg;
off-the-rack;
off the rack;
ready-to-wear
von der Stange;
Konfektions...
steering rack gaiterLenkungsmanschette {f} (der Zahnstangenlenkung) [techn.]
rack and pinion driveZahnstangenantrieb {m} [techn.]
to go to rack;
to go to rack and ruin
verlottern;
herunterkommen;
verkommen;
verfallen {vi}
rack and pinion drives Zahnstangenantriebe {pl}
rack and panel connectors Einschubsteckverbinder {pl}
to rack with beer mit Bier abfüllen
rack and panel connectorEinschubsteckverbinder {m} [electr.]
ladder rack cable support system Kabeltrassensystem {n}
to rack one's brain sich den Kopf zerbrechen;
sich das Hirn zermartern
to puzzle;
to rack one's brains
rätseln {vt}
to put sb. on the rack;
to rack sb.
jdn. auf die Folter spannen [übtr.]
He has gone to rack and ruin. Er ist unter die Räder gekommen.

Visual Synonyms (Englisch Sprache)