deutschenglisches.com

Ergebnisse für you

Englisch -> Deutsch

Englisch

Deutsch

you
youihr
youSie
youdu {ppron} (deiner;
dir;
dich)
youSie, Ihnen
youihr, euch
youdu, dir, dich
youdu
youeuch
youIhnen
you ihr;
Sie;
euch
youdir
youdich
just as the fancy takes me / you ganz nach Lust und Laune
one;
you;
we
man {pron}
you;
ye [obs.]
ihr {ppron pl} (euer;
euch;
euch)
you takedu nimmst
You have/need to wash your hands first before we are ready to eat. Du musst dir noch die Hände waschen, bevor wir essen können.
See you (some time)!Bis zum nächsten Mal!
you drivedu fährst;
du lenkst
you weakeneddu schwächtest
you damage;
you do damage
du schadest
you eatdu isst (ißt [alt])
after you nach Ihnen
you burstdu birst
you have;
you've
ihr habt
you likedu magst
you learndu lernst
you wereihr wart
to talk to all of them/you individually mit jedem Einzelnen sprechen
you are;
you're
ihr seid
you frydu brätst
you diedu stirbst
you have/had beenihr seid/wart gewesen
you washdu wäschst
You certainly ... Du hattest sicher/bestimmt ...
you should;
you shall
du sollst
you have;
you've
du hast
you catchdu fängst
you holddu hältst
you thrustdu stößt
you growdu wächst
Our team will be happy to help/assist you (with sth.).Unser Team steht Ihnen (für etw.) gerne zur Verfügung.
you blowdu bläst;
du pustest
you knowdu weißt
Lucky you! Hast du ein Glück!;
Hast du ein Schwein! [ugs.]
Keep me posted on how the project is coming along, will you. [coll.]Halt mich bitte auf dem Laufenden, wie es mit dem Projekt vorangeht.
you sitdu sitzt
Just shut up, will you!Halt gefälligst den Mund!
you seedu siehst
you flydu fliegst
Just wait outside, will you!Warten Sie gefälligst draußen!
Bless you!;
Gesundheit! (after sneezing)
Gesundheit! (nach dem Niesen)
I'll do it, but just this once, mind you! Ich tu's, aber nur dieses eine Mal!
you becomedu wirst
you have/had been;
you've been
du bist/warst gewesen
you breakdu brichst;
du zerbrichst
you are;
you're
ihr seid
you sleepdu schläfst
You decide!;
You pick!;
You choose!
Entscheide Du!
you givedu gibst
you comedu kommst
I'll be happy to help/assist you. Ich stehe Ihnen gerne zur Verfügung.
mind you allerdings;
wohlgemerkt {adv}
you will;
you'll;
you shall [obs.]
du wirst
you knowdu kennst
you bakedu bäckst
you do;
thou dost [obs.]
du tust
you will;
you'll
ihr werdet;
Sie werden
you loaddu lädst
you carrydu trägst
you letdu lässt (läßt [alt])
Pull yourself together, will you! [coll.]Reiß Dich gefälligst zusammen! [ugs.]
you pour;
you stream
du quillst
no, thank you !nein, danke !
thank youdanke schön
you marryihr heiratet
you forgetdu vergisst (vergißt [alt])
you helpdu hilfst
you are;
you're
du bist
you falldu fällst
Mind you, even with the best will in the world I can't imagine that ...Also ich kann mir beim besten Willen nicht vorstellen, dass. ..
you camedu kamst
you all;
y'all [Am.] [slang]
ihr alle
you advertisedu wirbst
you throwdu wirfst
Gotcha!;
You lose!;
Serves you right!
Ätsch! {interj}
you meetdu triffst;
du begegnest
you castdu wirfst
you livedu lebst
you flyihr fliegt
you weredu warst
you strikedu schlägst
thank youDankeschön {n}
you scolddu schiltst
you measuredu misst (mißt [alt])
Mind you, I'm not surprised. [fig.] Also das überrascht mich nicht. [übtr.]
you'lldu wirst;
du kannst
you marrydu heiratest
you stealdu stiehlst;
du bestiehlst
you beardu gebierst;
du gebärst