deutschenglisches.com

Ergebnisse für pass

Englisch -> Deutsch

Englisch

Deutsch

pass
pass Pass {m};
Ausweis {m}
pass Ausgeherlaubnis {f} [mil.]
passReisepass, Passierschein
passDurchlauf {m};
Arbeitsgang {m}
pass Zug {m} [techn.] (Keselbau)
passReisepass;
Passierschein
passbestehen (Prüfung)
pass Pass {m} [sport]
passvorbeigehen
passherreichen
(I) pass! (Ich) passe!
pass;
col
Pass {m};
Gebirgspass {m} [geogr.]
permit;
pass
Passierschein {m};
Durchlassschein {m}
chute;
pass;
counterchute;
boxhole;
drophole;
drawhole;
sliding hole;
bing hole;
pull hole (raise)
Rolle {f}
bead;
run;
pass
Raupe {f} (Schweißen) [techn.]
pass (in an exam) [Br.]Bestehen {n};
Durchkommen {n} (bei einer Prüfung)
to adopt/pass/carry a resolution eine Entschließung verabschieden
fair passMesseausweis {m}
blank pass;
open pass
Leerzug {m} (Kessel) [mach.]
to hand;
to pass
hinreichen;
zureichen;
hinlangen [ugs.] {vt}
boiler pass Kesselzug {m} [mach.]
Fashions pass. Die Mode kommt und geht.
narrow pass;
defile
Hohlweg {m};
Engpass {m}
to spend;
to pass
hinbringen {vt} (zeitlich)
convection pass Heizflächenzug {m} [mach.] (Kessel)
to passabsolvieren {vt} (Prüfung)
to pass (the exam)(Prüfung) bestehen;
erfolgreich ablegen {vt}
runway;
trail;
game pass
Wildwechsel {m}
pass over Übertritt {m}
leave passUrlaubsschein {m} [mil.]
ski passSkipass {m}
to passpassieren;
durchgehen
return passRückpass {m} [sport]
cross passQuerzug {m} [mach.] (Kesselbau)
let pass;
let through
ließ durch
cross pass;
crossfield pass;
lateral pass;
square pass
Querpass {m} [sport]
fly-by;
low pass
Vorbeiflug {m} [aviat.]
to let sb./sth. pass vorbeilassen (ugs.) {vt}
forward pass Vorwärtspass {m} [sport]
to pass (through);
to conduct
durchleiten {vt}
to overtake {overtook;
overtaken} [Br.];
to pass [Am.]
überholen {vt} (Straßenverkehr)
to pass;
to pass by
vorbeigehen (an);
ablaufen;
(Zeit) verfließen;
verlaufen {vi}
pass bookSparbuch
alpine passAlpenpass {m}
pass throughdurchmachen
pass byvorbeigehen
let pass;
let through
durchgelassen
letting pass;
letting through
durchlassend
Pass it/them on, please! Bitte weitergeben!
lets pass;
lets through
lässt durch
fair passMesseausweis
pass byvorbeifahren
pass sheetsKontoauszug
pass onweitergeben
boarding card;
boarding pass;
boarding ticket
Bordkarte {f};
Bordpass {m}
to pass/fall to sb.;
to become property of sb.
jdm. anheimfallen [adm.] (in den Besitz übergehen)
to passpassen {vi} (Kartenspiel)
to pass;
to come by;
to come round;
to drop in;
to come over [coll.]
vorbeikommen {vi}
bad pass Fehlpass {m} [sport]
fishway;
fish ladder;
fish pass;
fish steps [Autr.]
Fischweg {m};
Fischwanderhilfe {f};
Fischtreppe {f}
final run;
final pass;
top layer
Decklage {f} (Schweißen) [techn.]
horizontal pass Dackelzug {m} [mach.] (Kesselquerzug)
cross;
centre pass
Flanke {f};
Flankenball {m} [sport]
to pass (to)übergehen (auf) {vi};
übernommen werden
one-two pass;
give and go pass
Doppelpass {m} [sport]
to pass overübertreten {vt}
to go off;
to pass off;
to go
verlaufen;
ablaufen {vi}
to pass sentence das Urteil fällen;
das Urteil verkünden
to pass judgement (on)ein Urteil fällen (über)
to pass ineinreichen;
hineinreichen {vt}
to hand down;
to pass on
tradieren
week-long ski passWochenskipass {m}
pass partition plateTrennblech {n} [techn.]
coming to passsich begebend;
sich ereignend
to pass byvorüberziehen {vi}
to pass forwardvorgeben;
nach vorn geben {vt}
to pass water Wasser lassen
pass partition plates Trennbleche {pl}
to pass for gelten als
heating gas passHeizzug {m}
to pass on/give (one's) regards / best wishes to sb.jdm. Grüße übermitteln/bestellen
to transmit;
to pass on (to)
vererben (auf) [biol.] [med.]
to pass through;
to transmit;
to give
durchgeben {vt}
boarding pass control Bordpasskontrolle {f}
to pass throughhindurchgehen {vi}
to pass through;
to travel through
durchreisen {vi}
to pass throughdurchlaufen {vi}
pass an examinationeine Prüfung bestehen
to pass offvergehen {vi}
boiler convection pass Kesselheizflächenzug {m} [mach.]
to go through;
to pass through
durchfahren {vt}
deep forward passSteilpass {m} (Fußball) [sport]
to pass away;
to pass on
sterben;
verscheiden;
dahinscheiden;
entschlafen {vi}
flue gas passRauchgaszug {m} (Kessel) [mach.]
to let pass;
to let through
durchlassen {vt}
to pass onweitersagen {vt}
to pass back;
to hand back
zurückgeben;
zurückreichen {vt}
mountain pass roads;
pass roads
Passstraßen {pl}
mountain pass road;
pass road
Passstraße {f}
short pass play Kurzpassspiel {n} [sport]

Visual Synonyms (Englisch Sprache)