deutschenglisches.com

Ergebnisse für mine

Englisch -> Deutsch

Englisch

Deutsch

mine
mineBergwerk {n};
Mine {f};
Grube {f} [min.]
mineBergwerk
minemeiner
mineMine {f} [mil.]
mine;
of me
meine;
meiner;
meines {pron}
mine;
coal-mine;
mining company
Zeche {f};
Abbaufirma {f} (Bergwerk) [min.]
my family;
my people;
mine;
those close to me;
significant others
die Meinigen
to mine;
to lay mines
verminen;
Minen legen;
Minen verlegen {vt} [mil.]
mine carpenter;
colliery carpenter;
timberer;
timberman
Zimmerhauer {m}
to mine;
to exploit;
to work;
to extract;
to cut;
to win;
to break
abbauen [min.]
mine layout Abbauplan {m} [min.]
mine inspectorate Bergamt {n}
mine ventilations;
mine systems;
circulations of air;
coursings;
daddings
Wetterführungen {pl}
to mineabbauen;
fördern;
schürfen;
graben {vt} [min.] (Bergbau)
coal mine;
coalmine;
colliery
Steinkohlenbergwerk {n};
Kohlebergwerk {n} [min.]
trip-wire mineStolperdrahtmine {f} [mil.]
surface mining;
open-cast mining;
open mine;
open pit;
opencast work;
open pit mine
Tagebau {m} [min.]
strip mine [Am.] Tagebau {m}
floating mineTreibmine {f} [min.]
pressure mineTretmine {f} [mil.]
air;
mine air
Wetter {n} [min.]
mine ventilation;
mine system;
circulation of air;
coursing;
dadding
Wetterführung {f} [min.]
sulphur mine;
sulphur pit;
solfanaria
Schwefelgrube {f} [min.]
overman;
deputy;
inside superintendent;
mine captain;
bottom captain
Fahrsteiger {m} [min.]
mine hoist;
power hoist;
drawing engine;
hauling engine;
hoisting crab;
turn ree;
gig
Förderhaspel {m} [min.]
mine field;
mining field allotment;
district allotment;
set of mine
Grubenfeld {n} [min.]
gassy mine;
gaseous mine;
fiery mine;
safety-lamp mine;
foul pit
Schlagwettergrube {f} [min.]
mine fields;
mining field allotments;
district allotments;
sets of mine
Grubenfelder {pl}
mine openings;
mine workings;
underground openings;
underground workings;
pit room;
mine
Grubengebäude {n} [min.]
head miner;
mine foreman;
pit boss;
shift boss
Grubensteiger {m} [min.]
mine (rescue) brigade;
mine rescue corps;
mine rescue crew;
miner's rescue party;
helmet crew
Grubenwehr {f} [min.]
mine car;
mine truck;
underground car;
wag(g)on;
tub;
bogie;
box;
dog;
lorry
Hunt {m} [min.]
to mine;
to get;
to win;
to extract;
to hew;
to break ground;
to unscrew;
to jar
lösen
colliery superintendent;
mine captain
Grubendirektor {m}
mine fires Grubenbrände {pl}
hoist;
hoister;
hoisting engine;
drawing engine;
winding engine;
mine hoist;
winder;
gig
Fördermaschine {f} [min.]
hoists;
hoisters;
hoisting engines;
drawing engines;
winding engines;
mine hoists;
winders;
gigs
Fördermaschinen {pl}
to produce;
to mine;
to extract;
to raise
fördern {vt} [min.]
lamp;
mine lamp;
miner's lamp
Geleucht {n} [min.]
mine track;
rail track;
(pit) rails;
tram;
tracking
Gestänge {n} [min.]
mine development Grubenaufschluss {m} [min.]
mine working;
underground working;
mine digging
Grubenbau {m} [min.]
mine fireGrubenbrand {m} [min.]
mine foreman;
underground foreman;
chief captain;
mining captain;
deputy;
overman;
inside superintendent
Obersteiger {m} [min.]
mine exploder Zünder für Minen
mine riskMinenrisiko
land mineLandmine {f} [mil.]
mine disaster;
mining disaster;
pit disaster
Grubenunglück {n} [min.]
limpet mineHaftmine {f} [mil.]
mine water;
pit water;
swallet
Grubenwasser {n} [min.]
mine disasters;
mining disasters;
pit disasters
Grubenunglücke {pl}
mine carpenters;
colliery carpenters;
timberers;
timbermen
Zimmerhauer {pl}
miner's lamps;
mine lamps;
pit lamps;
pit lights;
safety lamps;
Davy lamps
Grubenlampen {pl}
miner's lamp;
mine lamp;
pit lamp;
pit light;
safety lamp;
Davy lamp
Grubenlampe {f}
ore mineErzgrube {f} [min.]
tension-release mineEntlastungsmine {f} [mil.]
coal mine;
coal pit
Kohlegrube {f} [min.]
colliers;
mine workers
Bergleute {pl};
Bergarbeiter {pl}
collier;
mine worker
Bergmann {m};
Bergarbeiter {m}
to mine (an area)(in einem Gebiet) Bergbau betreiben
coal mineKohlenbergwerk
when a load is applied to the knee/mine etc. wenn das Knie/die Mine etc. belastet wird [techn.]
mine flailMinenflegel {m} [mil.]
mine cutters Minenfräsen {pl}
mine plough [Br.];
mine plow [Am.]
Minenpflug {m} [mil.]
mine ploughs;
mine plows
Minenpflüge {pl}
minesweeping;
mine sweeping
Minenräumen {n}
anti-tank mine;
AT mine
Panzerabwehrmine {f} [mil.]
mine shaft Pinge {f};
Schacht {m}
directional mine;
command-detonated mine
Richtmine {f};
ferngezündete Mine {f} [mil.]
salt mineSalzbergwerk {n} [min.]
anti-personnel mine;
AP mine
Schützenmine {f};
Schützenabwehrmine {f} [mil.]
sea mine;
naval mine
Seemine {f} [mil.]
mine cutterMinenfräse {m} [mil.]
mine flails Minenflegel {pl}
coal-dust explosions;
colliery explosions;
coal mine explosions;
blasts
Kohlenstaubexplosionen {pl}
iron ore mineEisenerzgrube {f} [min.]
Claymore Antipersonel Mine Claymore {f} (Antipersonnemine)
map of mine Grubenriss {m};
Grubenriß {m} [min.]
open cut mineAbbaustelle {f} [min.]
run of mine;
run of mine coal
Förderkohle {f} [min.]
coal-dust explosion;
colliery explosion;
coal mine explosion;
blast
Kohlenstaubexplosion {f}
mine subsidence areaBergbausenkungsgebiet {n} [min.] [geol.]
mine subsidence areas Bergbausenkungsgebiete {pl}
open-cast lignite mine;
brown-coal open-cast mining
Braunkohlentagebau {m} [min.]
Small but mine. Klein, aber mein.
It's mine. Es gehört mir.
yield of a mineAusbeute eines Bergwerks
The mistake is mine. Der Fehler liegt bei mir.
lighting of the mine Grubenbeleuchtung {f} [min.]
The situation is that he has his own group of friends, and I have mine.Es ist so, dass er seinen Freundeskreis hat und ich meinen.
entered;
descended into a mine
eingefahren
to abandon a mine eine Grube aufgeben
to survey a mine eine Grube aufnehmen
a relation of mineverwandt mit mir
a friend of mine ein Freund von mir
concession of a mine Bergwerkskonzession {f}
entering;
descending into a mine
einfahrend
to descend into a mine befahren {vt} [min.] (Bergbau)
share in a gold mineAnteil an einem Goldbergwerk

Visual Synonyms (Englisch Sprache)