deutschenglisches.com

Ergebnisse für flying

Englisch -> Deutsch

Englisch

Deutsch

flying
flyingfliegend
flying;
aviation
Fliegen {n}
flying backzurückfliegend
flying spotLichtpunkt {m}
flying spots Lichtpunkte {pl}
floating head;
flying head
fliegender Magnetkopf
colugo;
flying lemur
Riesengleiter {m};
Pelzflatterer {m};
Gleitflieger {m};
Flattermaki {m} [zool.]
colugos;
flying lemurs
Riesengleiter {pl};
Pelzflatterer {pl};
Gleitflieger {pl};
Flattermakis {pl}
flying fox Schönflossige Rüsselbarbe {f} (Epalzeorhynchus kallopterus) [zool.]
empty flying Leerflug {m}
aerobatics;
stunt flying
Kunstflug {m}
instrument flying Instrumentenflug {m} [aviat.]
flying squirrels Gleithörnchen {pl};
Flughörnchen {pl}
flying squirrelGleithörnchen {n};
Flughörnchen {n} [zool.]
flying sparks Funkenflug {m}
formation flying Formationsflug {m} [ornith.]
flying times Flugzeiten {pl}
flying buttress Schwibbogen {m}
visual flying Sichtflug {m} [aviat.]
ski flying Skifliegen {n};
Skiflug {m} [sport]
flying tozufliegend
flying awayverfliegend
flying roundumfliegend
flying over;
overflying
überfliegend
flying there;
flying towards
hinfliegend
flying awayentflatternd
flying throughdurchfliegend
flying outausfliegend
flying saucer fliegende Untertasse
riot squads;
flying squads
Überfallkommandos {pl}
riot squad;
flying squad
Überfallkommando {n}
flying visits Stippvisiten {pl}
flying visitStippvisite {f}
running start;
flying start;
rolling start
fliegender Start
flying timeFlugzeit {f}
flying weather Flugwetter {n}
kite flyingWechselreiterei
flying machineFlugmaschine {f}
Volans;
Flying Fish
Fliegender Fisch (Sternbild) [astron.]
megabats;
fruit bats;
flying foxes
Flughunde {pl}
megabat;
fruit bat;
flying fox
Flughund {m} [zool.]
flying speed Fluggeschwindigkeit {f}
flying boats Flugboote {pl}
flying boatFlugboot {n}
flying schools Fliegerschulen {pl}
flying schoolFliegerschule {f}
flying suit Fliegerdress {n}
flying ace Fliegerass {n}
flying fish Fliegender Fisch [zool.]
Flying fishAtlantischer Flugfisch;
Meerschwalbe {f} [zool.]
blind flying Blindflug {m};
Blindfliegen {n}
Flying fishes Atlantische Flugfische;
Meerschwalben {pl}
flying squadSondereinsatzgruppe
flying machines Flugmaschinen {pl}
flying clubs Flugvereine {pl}
flying objectFlugobjekt {n}
flying objectsFlugobjekte {pl}
flying pollen Flugpollen {m}
flying clubFlugverein {m} [aviat.]
wind-borne sand;
drifting sand;
flying sand;
drift sand;
windblown sand;
aeolian sand;
quicksand
Flugsand {m}
siamese algae eater;
Siamese Flying Fox
Siamesische Rüsselbarbe {f};
Algenfresser {m} (Crossocheilus siamensis) [zool.]
capable of flying flugtauglich {adj}
blind flying equipment Blindfluggerät {n}
to knock flying umschmeißen [ugs.]
ban on flying;
flying ban (for persons)
Flugverbot {n} (für Personen)
flying a glider;
gliding;
sailplaning;
soaring
segelfliegend
flightless;
incapable of flying
flugunfähig {adj}
large/greater flying fox;
kalang;
kalong
Kalong-Flughund {m};
Kalong {m} [zool.]
flying wing aircraft Nurflügel-Flugzeuge {pl}
flying wing aircraftNurflügel-Flugzeug {n} [aviat.]
unidentified flying object /UFO/ Unbekanntes Flugobjekt /Ufo/
primary flying training fliegerische Grundausbildung [aviat.]
'The Flying Classroom' (by Kästner / work title) 'Das fliegende Klassenzimmer' (von Kästner / Werktitel) [lit.]
'The Flying Dutchman' (by Wagner / work title) 'Der fliegende Holländer' (von Wagner / Werktitel) [mus.]
ban from flying;
flying ban (in an area)
Flugverbot {n} (für ein Gebiet) [aviat.]
fear of flying;
flight anxiety
Flugangst {f}
flying steamer duck Langflügel-Dampfschiffente {f} [ornith.]
breezes through;
aces;
passes with flying colors
schafft leicht;
besteht leicht
breezed through;
aced;
passed with flying colors
schaffte leicht;
bestand leicht
breezed through;
aced;
passed with flying colors
leicht geschafft;
leicht bestanden
breezing through;
acing;
passing with flying colors
leicht schaffend;
leicht bestehend
to send things flying Sachen umherwerfen
to impose/place a flying ban;
to ban from flying
ein Flugverbot erlassen
to hold the fort;
to keep the flag flying
die Stellung halten
to breeze through;
to ace;
to pass with flying colors
leicht schaffen;
leicht bestehen {vt}
a ban from flying in the EUein Flugverbot für die EU
a ban from flying in Swiss airspaceein Flugverbot für den Schweizer Luftraum
a ban from flying supersonic over land ein Verbot von Überschallflügen über Land
For a flying enemy make a golden bridge. [prov.] Dem fliehenden Feind baue goldene Brücken. [Sprw.]
a ban on flying for pilots taking medications ein Flugverbot für Piloten, die Medikamente nehmen

Visual Synonyms (Englisch Sprache)