deutschenglisches.com

Ergebnisse für record

Englisch -> Deutsch

Englisch

Deutsch

record
recordaufzeichnen;
Aufzeichnung;
Rekord
recordSatz {m}
recordSchallplatte {f}
recordSchallplatte
recordRekordmarke {f}
recordaufzeichnen, Aufzeichnung, Rekord
recordProtokoll {n};
Aufzeichnung {f};
Unterlage {f}
recordRekord
recordRekord {m} [sport]
recordRekord, Schallplatte
recordaufzeichnen
recordAufzeichnung
recordaufzeichnen, Aufzeichnung
recordregistrieren
record;
notes
Mitschrift {f}
record;
recording
Aufzeichnung {f};
Aufnahme {f}
best performance;
record
Bestleistung {f}
record;
bumper
Rekord...
file;
record
Akte {f};
Akt {m} [Ös.]
record typeSatzart {f}
record delimiters Datensatztrennzeichen {pl}
index cards;
file cards;
filing cards;
record cards
Karteikarten {pl}
record types Satzarten {pl}
index card;
file card;
filing card;
record card
Karteikarte {f}
record time Rekordzeit {f}
speed record Geschwindigkeitsrekord {m}
data carrier;
record carrier
Datenträger {m}
track record Erfolgsbilanz {f};
Erfolgsgeschichte {f};
Liste {f} von Erfolgen
record yearRekordjahr {n}
field record;
field data notebook
Feldbuch {n}
boot record Startprogramm einer Festplatte [comp.]
screen recordFilmreportage {f}
record sales Rekordumsätze {pl}
court file;
court record
Gerichtsakte {f};
Gerichtsakt {m} [Ös.]
criminal records;
criminal record
Strafregister {n}
medical record;
case sheet
Krankenblatt {n} [med.]
long-playing record /LP/ Langspielplatte {f} /LP/
record players Plattenspieler {pl}
record rackPlattenständer {m}
record racks Plattenständer {pl}
record runs Rekordläufe {pl}
geological record geologischeDokumentation
record years Rekordjahre {pl}
record runRekordlauf {m}
record attendance Rekordbesuch {m}
record playerPlattenspieler {m}
record collectionPlattensammlung {f}
dummy recordLeersatz {m}
record exec [coll.];
record industry executive
Manager in der Musikbranche
record setSatzgruppe {f}
record collections Plattensammlungen {pl}
medical record;
medical file
Patientenakte {f};
Krankenakte {f} [med.]
personal file;
personal record
Personalakte {f}
record sleeve;
cover
Plattenhülle {f}
record sleeves;
covers
Plattenhüllen {pl}
record holderRekordhalter {m};
Rekordhalterin {f};
Rekordinhaber {m};
Rekordinhaberin {f}
(data) record delimiterDatensatztrennzeichen {n} [comp.]
on recordin den Akten
address record Adresssatz {m}
transaction record Änderungssatz {m}
amendment record Änderungssatz {m};
Transaktionssatz {m}
stock record Aktienregister {n}
anchor record Ankersatz {m}
speed recordSchnelligkeitsrekord {m}
speech recordSprechplatte {f}
assets record Anlagensatz {m}
stereoscopic recordStereoplatte {f}
amortization record [eAm.];
amortisation record [Br.]
Abschreibungssatz {m}
record formatSatzformat {n}
seismogram;
seismographic record
Seismogramm {n} [geol.]
record salesRekordumsatz
record sthetwas eintragen
record yearRekordjahr
record playerPlattenspieler
record players Schallplattenspieler {pl}
record playerSchallplattenspieler {m}
record holders Rekordhalter {pl};
Rekordhalterinnen {pl};
Rekordinhaber {pl};
Rekordinhaberinnen {pl}
record cardKarteikarte
archive;
record office
Archiv {n}
archives;
record offices
Archive {pl}
record sets Datensatzgruppen {pl}
(data) record chainDatensatzkette {f} [comp.]
record chains Datensatzketten {pl}
record length Datensatzlänge {f} [comp.]
record markDatensatzmarke {f} [comp.]
record marks Datensatzmarken {pl}
record segmentDatensatzsegment {n} [comp.]
record segments Datensatzsegmenten {pl}
record lockDatensatzsperre {f} [comp.]
record setDatensatzgruppe {f} [comp.]
record area Datensatzbereich {m} [comp.]
record salesRekordumsatz {m} [econ.]
pictorial documentation;
photographic record
Bilddokumentation {f}
physical record Block {m} (Platte;
Disk) [comp.]
data record;
record
Datensatz {m} [comp.]
fixed-length record;
fixed-size record
Datensatz mit fester Länge
variable-length recordDatensatz mit variabler Länge
record formats Satzformate {pl}
record high Rekordhoch {n};
Rekordhöhe {f}
(data) record structure;
record layout;
record format
Datensatzaufbau {m};
Datensatzstruktur {f};
Datensatzformat {n} [comp.]

Visual Synonyms (Englisch Sprache)