deutschenglisches.com

Ergebnisse für use

Englisch -> Deutsch

Englisch

Deutsch

use
usegebrauchen, verwenden, Verwendung
useGebrauch {m};
Benutzung {f};
Anwendung {f};
Verwendung {f};
Einsatz {m}
usenutzen
usegebrauchen
useverwenden, Verwendung
usenutzen, gebrauchen
useNutzen, Gebrauch
useverwenden;
Verwendung
useVerwendung
use Nutzen {m}
useverwenden
useGebrauch
use;
shared use
Mitbenutzung {f};
Mitbenützung {f}
usage;
use;
utilisation
Anwendung {f}
use;
utilization [eAm.];
utilisation [Br.];
application;
beneficial use
Nutzung {f}
use;
utilization;
utilisation [Br.] (of sth.)
Inanspruchnahme {f};
Benutzung {f} (+Gen) (Sachen)
handling;
use;
manipulation
Behandlung {f};
Bedienung {f};
Handhabung {f}
use;
intended purpose;
designated use
Verwendungszweck {m};
Einsatzzweck {m};
vorgesehener Zweck
in use;
in action
im Einsatz
Please use/state/indicate the booking number as payment reference. Geben Sie bitte die Buchungsnummer als Zahlungszweck an.
intended usebestimmungsgemäße Verwendung
to use / quote reference das Aktenzeichen angeben
official useDienstgebrauch {m}
use caseAnwendungsfall {m} [comp.]
use cases Anwendungsfälle {pl}
database use Datenbanknutzung {f}
water consumption;
water usage;
water use
Wasserverbrauch {m}
land use Flächenverbrauch {m}
first useErsteinsatz {m}
misuse;
incorrect use
Zweckentfremdung {f};
Fehlgebrauch {m};
Fehlbenutzung {f}
water use Wassergebrauch {m};
Wassernutzung {f}
attribute use Attributverwendung {f}
In use, may form flammable/explosive vapour-air mixture. (hazard note) Bei Gebrauch Bildung explosionsfähiger / leicht entzündlicher Dampf-Luftgemische möglich. (Gefahrenhinweis)
residential use Wohnnutzung {f}
excessive usezu häufiger Gebrauch
joint usegemeinschaftliche Nutzung
to use;
to seize
(Vorteil;
Gelegenheit) wahrnehmen {vt}
media use Mediennutzung {f}
domestic useHausgebrauch {m}
multiple use (of water etc.) Mehrfachnutzung {f} (von Wasser usw.)
to useausnutzen;
ausnützen {vt}
to useverwenden;
benutzen;
benützen [Süddt.] [Ös.] [Schw.];
nutzen;
nützen [Süddt.] [Ös.] [Schw.];
anwenden;
gebrauchen {vt}
practical value;
use value
Gebrauchswert {m}
further use;
subsequent use
Weiterverwendung {f}
land use Landnutzung {f}
use upaufbrauchen
language use;
language usage;
linguistic usage;
usage
Sprachgebrauch {m} [ling.]
private use Privatnutzung {f}
indoor useInnengebrauch {m};
Benutzung in geschlossenen Räumen
possible use;
use
Verwendungsmöglichkeit {f}
energy use Energienutzung {f} [techn.]
for domestic usefür den Hausgebrauch
use of servicesInanspruchnahme von Dienstleistungen
ready for use gebrauchsfertig {adv}
to use contraceptives Verhütungsmittel benutzen
land use designation;
land utilisation [Br.];
land utilization [Am.]
Flächennutzung {f};
Flächenwidmung [Ös.];
Einzonung [Schw.] [pol.]
to use force UZ anwenden
right of useNutzungsrecht {n}
rights of use Nutzungsrechte {pl}
directions for use;
operating instructions {pl}
Gebrauchsanweisung {f}
to eat up;
to use up
aufzehren;
aufbrauchen {vt}
fully utilised;
made full/the fullest use
ausgereizt
For this use, a wooden stake and a tube are required. Man benötigt dafür einen Holzpflock und ein Rohr.
to use forceGewalt anwenden
use of violence;
use of force
Gewaltanwendung {f}
being of usenützend
fully utilising;
making full/the fullest use
ausreizend
intermediate cropping use Ackerzwischennutzung {f} [agr.]
easy to useleicht zu bedienen;
leicht zu handhaben
ready to useschlüsselfertig
ready for usebetriebsbereit
rate of useAuslastungskoeffizient
out of useveraltet;
nicht mehr genutzt
out of usenicht mehr im Gebrauch
instructions for useGebrauchsanleitung
to use logic logisch denken
fir for usebetriebsfähig
always to useimmer zu verwenden
Use your noggin! Benutz deine Birne!
ready for usegebrauchsfertig
been of usegenützt
for general usezum allgemeinen Gebrauch
change of use Nutzungsänderung {f}
the temporary usedie zeitlich beschränkte Nutzung
out of useveraltet, nicht mehr genutzt
Use your noddle.;
Use your noodle.
Streng deinen Grips an.
use of evidence (by the court)Beweisverwertung {f} (durch das Gericht) [jur.]
directions for use Bedienungsanleitung {f}
ease of use Bedienkomfort {m}
ease of use leichte Bedienbarkeit {f}
land use act Baunutzungsordnung {f}
rate of use Auslastungskoeffizient {m}
type of use Art der Nutzung
use case diagrams Anwendungsfalldiagramme {pl}
use case diagramAnwendungsfalldiagramm {n}
examples of use Anwendungsbeispiele {pl}
example of useAnwendungsbeispiel {n}
terms of useNutzungsbedingungen {pl} [jur.]
to use up;
to use
aufbrauchen;
verbrauchen {vt}
residential use permits Wohnnutzungsgenehmigungen {pl}

Visual Synonyms (Englisch Sprache)