deutschenglisches.com

Ergebnisse für partner

Englisch -> Deutsch

Englisch

Deutsch

partner
partnerTeilhaber;
Partner
partnerPartner, Teilhaber
partnerTeilnehmer {m};
Teilhaber {m};
Partner {m}
partnerPartner
partnerGesellschafter, Partner
partnerGesellschafter;
Partner
partnerGesellschafter
partner Compagnon {m} /Co./ (Mitinhaber) [econ.]
partner;
associate;
share holder
Gesellschafter {m};
Gesellschafterin {f} [econ.]
copartner;
partner;
joint partner
Teilhaber {m};
Teilhaberin {f}
senior partnerSeniorchef {m}
associate partnerPartner {m};
Geschäftspartner {m}
partner race Paarlauf {m} (Radrennen) [sport]
coalition partnerKoalitionspartner {m} [pol.]
junior partnerJuniorpartner {m};
Juniorpartnerin {f}
cooperation partnerKooperationspartner {m};
Kooperationspartnerin {f}
general partnerKomplementär {m};
Komplementärin {f} [econ.]
limited partnerKommanditist {m} [econ.]
junior partnerJunior
sexual partnerSexualpartner {m};
Sexualpartnerin {f}
project partner;
partner in the project
Projektpartner {m}
development partner Entwicklungspartner {m} [techn.]
junior partnerJunior-Partner
advertising partnerWerbepartner {m};
Werbepartnerin {f}
sales partner;
reseller
Vertriebspartner {m}
trade partnerVertragspartner {m};
Handelspartner {m}
dinner partnerTischherr {m}
dinner partnerTischdame {f}
active partner aktiver Teilhaber
dancing partnerTanzpartner {m};
Tanzpartnerin {f}
game partnerSpielpartner {m}
sparring partnerSparringpartner {m} [sport]
partner abuse Missbrauch von Ehepartnern
sleeping partner;
silent partner [Am.]
stiller Gesellschafter
limited partnerTeilhaber mit beschränkter Haftung
junior partnerjüngerer Teilhaber
general partneraktiver Teilhaber
sleeping partnerstiller Teilhaber
silent partnerstiller Teilhaber
managing partnergeschäftsführender Gesellschafter
ordinary partnervoll haftender Teilhaber
junior partnerJunior;
Junior-Partner
general partnerunbeschränkt haftender Partner
dormant partnerstiller Teilhaber
active partneraktiver Teilhaber
nominal partnernur nomineller Teilhaber
outgoing partnerTeilhaber der die oHG verlässt
business partnerGeschäftspartner {m};
Geschäftspartnerin {f}
trade partnerHandelspartner
trading partnerHandelspartner
junior partnerJunior, Junior-Partner
outgoing partnerTeilhaber der die oHG verläßt
to partner so.jmds. Partner sein
(life) companion;
partner in life;
significant other /SO/
Lebensgefährte {m};
Lebensgefährtin {f};
Lebenspartner {m};
Lebenspartnerin {f}
partnership interest;
partner's interest/share;
share in the partnership
Gesellschaftsanteil {m} [econ.]
to partner with so. sich mit jmd. zusammenschließen/zusammentun
withdrawal of a partnerAustritt eines Gesellschafters [econ.]
buying out a partner Auszahlung eines Teilhabers
retirement of a partnerAustritt eines Gesellschafters
partner in a firmGesellschafter
partner liable to unlimited extentpersönlich haftender Gesellschafter
partner liable to a fixed amountKommanditist
with the assistance of a new partnermit der Hilfe eines neuen Teilhabers
The partner company shall provide the necessary personnel.Die Partnerfirma stellt das nötige Personal.
(junior) partner who makes up the numbers for a majorityMehrheitsbeschaffer {m} [pol.]
The denunciation shall take effect one year after notification thereof has been made to the contractual partner. (contractual phrase) Die Kündigung wird ein Jahr nach ihrer Notifikation an den Vertragspartner wirksam. (Vertragsformel) [jur.]

Visual Synonyms (Englisch Sprache)