deutschenglisches.com

Ergebnisse für family

Englisch -> Deutsch

Englisch

Deutsch

family
familyFamilie
familyFamilie {f} /Fam./
familyfamiliär {adj} (die Familie betreffend)
family;
tribe
Sippe {f}
family breweries Familienbrauereien {pl}
family care Familienfürsorge {f}
family vaults Familiengruften {pl}
family relationship;
family relations
Familienbeziehung {f}
family relationships;
family relations
Familienbeziehungen {pl}
family income Familieneinkommen {n}
marital status;
family status
Familienstand {m}
family breweryFamilienbrauerei {f}
family vaultFamiliengruft {f}
family size Familiengröße {f}
family graves Familiengräber {pl}
family albumFamilienalbum {n}
family albums Familienalben {pl}
family affairFamilienangelegenheit {f}
family affairsFamilienangelegenheiten {pl}
radioactive series;
radioactive family
radioaktive Zerfallsreihe
family propertyFamilienbesitz {m}
urticaceae;
nettle family
Nesselgewächse {pl};
Brennnesselgewächse {pl} [bot.]
family business Familienbetrieb {m}
domestic relations court;
family courthouse [Am.]
Familiengericht {n} [jur.]
domestic relations courts;
family courthouses
Familiengerichte {pl}
family graveFamiliengrab {n}
family support Familienhilfe {f}
family circle Familienkreis {m}
family reunion Familienzusammenführung {f}
family allowanceFamilienzuschuss {m};
Familienzuschlag {m}
family allowances Familienzuschüsse {pl};
Familienzuschläge {pl}
family registers;
family albums
Stammbücher {pl};
Familienstammbücher {pl}
my family;
my people;
mine;
those close to me;
significant others
die Meinigen
family doctor;
family physician
Hausarzt {m};
Hausärztin {f} [med.]
family doctors;
family physicians
Hausärzte {pl};
Hausärztinnen {pl}
host familyGastfamilie {f}
extended familyGroßfamilie {f}
nuclear familyKernfamilie {f}
family allowance Familienzulage {f}
family head Familienvorstand {m}
family register;
family album
Stammbuch {n};
Familienstammbuch {n}
family circle Familienleben {n}
family planning Familienplanung {f}
family powwow Familienrat {m}
family law Familienrecht {n} [jur.]
family troubles Familiensorgen {pl}
family reunionFamilientreffen {n};
Familienfeier {f}
family reunions Familientreffen {pl};
Familienfeiern {pl}
family business Familienunternehmen {n};
Familienbetrieb {m}
family circumstances;
family background
Familienverhältnisse {pl}
joint set;
joint family
Kluftschar {f} [550+] [geol.]
family prayers Hausandacht {f}
my family;
my people
meine Familie
family businessFamilienbetrieb, Familienunternehmen
family enterpriseFamilienbetrieb, Familienunternehmen
family establishmentFamilienbetrieb, Familienunternehmen
family headFamilienvorstand
family incomeFamilieneinkommen
product family Produktfamilie {f}
family reunionFamilienzusammenführung
family sizeFamiliengröße
family workersmithelfende Familienangehörige
family allowanceFamilienzuschuss, Familienzuschlag
family allowanceFamilienbeihilfe
family incomeEinkommen der Familie
his family die seinigen;
die Seinigen
family nameNachname
family tree;
genealogic tree;
genealogic succession
Stammbaum {m}
family businessFamilienunternehmen
family doctorHausarzt
family planningFamilienplanung
family statusFamilienstand
family allowanceFamilienzulage
family relationshipVerwandtschaftsverhältnis {n};
verwandtschaftliches Verhältnis
skip-generation familyFamilie, in der Kinder von den Großeltern erzogen werden
family constellations;
systemic constellations
Familienaufstellungen {pl};
systemische Aufstellungen {pl}
family seatStammburg {f}
family likeness Familienähnlichkeit {f}
family background häusliches Milieu
surname;
last name;
family name
Nachname {m};
Zuname {m};
Familienname {m}
language familySprachfamilie {f}
computer family Rechnerfamilie {f}
surrogate familyErsatzfamilie {f}
family ties familiäre Bindungen
araliaceae;
aralia family;
ivy family
Araliengewächse {pl} [bot.]
nobility;
noble family
Adelsgeschlecht {n};
Adelsfamilie {f}
family seats Stammburgen {pl}
step family;
blended family
Stieffamilie {m}
family member;
dependant
Familienmitglied {n}
family members;
dependants
Familienmitglieder {pl}
family constellation;
systemic constellation
Familienaufstellung {f};
systemische Aufstellung {f} [psych.]
a large familyeine große Familie
family size packageHaushaltspackung;
Familienpackung
family care workers Haushaltshilfen {pl}
unpaid family workersunbezahlt mithelfende Familienangehörige
support a familyFamilie ernähren
keep a familyeine Familie unterhalten
raise a familyKinder aufziehen
family size packageHaushaltspackung, Familienpackung
multiple family dwellingMehrfamilienhaus

Visual Synonyms (Englisch Sprache)