deutschenglisches.com

Ergebnisse für areas

Englisch -> Deutsch

Englisch

Deutsch

areas
areasZonen {pl}
areasBereiche {pl}
areas Flächeninhalte {pl}
areas Flächen {pl}
(problem) areas;
sets of problems;
sets of issues
Fragenkomplexe {pl}
regions;
areas;
zones
Regionen {pl}
free-trade areasFreihandelszonen {pl}
collection areas Sammelstationen {pl}
retention areasRetentionsräume {pl}
barbecue areas Grillplätze {pl}
border areas Grenzgebiete {pl}
hazard areas Gefahrenstellen {pl}
community areas Gemeindegebiete {pl}
grey areas;
gray areas
Grauzonen {pl}
backwater areas;
backwater zones
Staugebiete {pl}
development areas Entwicklungsgebiete {pl};
Entwicklungsregionen {pl}
recreation areas;
holiday areas
Erholungsgebiete {pl}
naturist areas;
nudist zones
FKK-Bereiche {pl};
FKK-Gelände {pl}
subject areas;
fields;
branches of ...
Fachrichtungen {pl}
production areas Fertigungsbereiche {pl}
river basins;
catchment areas
Flussgebiete {pl};
Flußgebiete {pl}
conservation areasFlächendenkmäler {pl}
no-fly zones;
no-fly areas
Flugverbotszonen {pl}
flood plains;
flood lands;
inundated areas;
flooded areas;
submerged areas;
flood grounds;
alluvial flats;
river flats
Flussauen {pl};
Überschwemmungsgebiete {pl};
Inundationsflächen {pl}
additional areas Hilfsbereiche {pl}
high-pressure areas Hochdruckgebiete {pl}
sauna areas Saunabereiche {pl}
load areas;
loading areas;
cargo areas
Ladeflächen {pl}
land areas Landflächen {pl}
dining areas Speiseräume {pl}
works areas Untersuchungsgebiete {pl}
prohibited areas Sperrzonen {pl}
urban areas;
municipal areas;
city zones
Stadtgebiete {pl}
nature reserves;
conservation areas
Naturschutzgebiete {pl};
Naturreservate {pl}
ancillary areas;
adjacent areas
Nebenbereiche {pl}
precipitation areas Niederschlagsgebiete {pl}
depressed areas;
deprived areas;
distressed areas
Notstandsgebiete {pl}
catchment areas Kundeneinzugsgebiete {pl}
coastal zones;
coastal areas;
coastal regions
Küstengebiete {pl}
crisis areas Krisengebiete {pl}
production plants;
production areas;
production facilities;
manufacturing facilities
Produktionsstätten {pl}
shearing areas Scherflächen {pl}
industrial areas;
industrial zones
Industriegebiete {pl};
Industrieareale {pl}
disaster areas Katastrophengebiete {pl};
Notstandsgebiete {pl}
core areas Kernbereiche {pl}
picking areas Kommissionierzonen {pl}
broadcasting areas;
viewing areas
Sendegebiete {pl}
skiing areas Skigebiete {pl}
contact areas;
junction surfaces
Kontaktbereiche {pl};
Kontaktflächen {pl}
controlled areas Kontrollbereiche {pl}
useful areas Nutzflächen {pl}
emission areas Emissionsflächen {pl}
development areasEntwicklungsgebiet
warming-up areas Abreiteplätze {pl}
demolition areas;
demolition zones
Abrissgebiete {pl};
Abbruchgebiete {pl};
Abbruchareale {pl}
trading areas;
sales territories
Absatzgebiete {pl};
Verkaufsgebiete {pl}
inherited waste;
polluted areas
Altlasten {pl}
redevelopment areas Sanierungsgebiete {pl}
append areas Anhangbereiche {pl}
assets areas Anlagenbereiche {pl}
save areas Schutzbereiche {pl}
work areas;
working areas
Arbeitsbereiche {pl}
workspaces;
working rooms;
working areas
Arbeitsräume {pl}
unloading points;
unloading areas
Abladestellen {pl}
pick-up areas Abholbereiche {pl}
highlight areas Spitzlichter {pl} [photo.]
surface areas Oberflächenbereiche {pl}
subject areas;
subject groups
Sachgebiete {pl}
mining areas Abbaugebiete {pl}
run-up areas Abbremsplätze {pl}
check-in areas Abfertigungsbereiche {pl}
air terminals;
terminals;
terminal buildings;
check-in areas
Abfertigungshallen {pl}
departure areas Abflugbereiche {pl}
departure areas Abflugsektoren {pl}
sitting areas;
corner seating units
Sitzecken {pl}
smoking areas Raucherzonen {pl}
reference areas Referenzgebiete {pl}
catchment areas Auffangräume {pl}
problem areas Problemkreise {pl};
Problemzonen {pl}
service areas;
rest areas
Raststätten {pl};
Rastplätze {pl};
Autobahnraststätten {pl};
Autobahnrastplätze {pl}
roof areas Dachflächen {pl}
pressure areas;
compression zones
Druckzonen {pl}
sink areas Einfallstellen {pl}
entry areas Eingangsbereiche {pl}
shopping areas Einkaufsviertel {pl}
operational areas Einsatzgebiete {pl}
speech areasSprachgebiete {pl};
Sprachräume {pl}
catchment areas;
service areas
Einzugsgebiete {pl};
Einzugsbereiche {pl}
occupational areas;
occupational fields
Berufsfelder {pl}
contact surfaces;
contact areas
Berührungsflächen {pl}
stand areas;
stand spaces
Standplätze {pl}
contact areas;
contact patches;
footprints
Aufstandsflächen {pl}
run-off areas Auslaufzonen {pl}
penalty areas Strafräume {pl}
outdoor areas;
outlying areas
Außenbereiche {pl}
outskirt areas Außenbereiche {pl}
swimming spots;
bathing areas
Badestellen {pl}
building areas;
building lands
Bauflächen {pl}
cross-sectional areas Querschnittsflächen {pl}
assembly areas Bereitstellungsräume {pl}