deutschenglisches.com

Ergebnisse für take

Englisch -> Deutsch

Englisch

Deutsch

take
takedelivery of the goods die Ware entgegennehmen
take!nimm!
take Beute {f};
Fang {m}
to bear/take/suffer the brunt of sth.etw. am ärgsten zu spüren bekommen;
von etw. am schlimmsten in Mitleidenschaft gezogen werden;
die Hauptlast von etw. tragen
taking;
take
Aufnahme {f} [photo.]
take [Am.] Einnahmen {pl}
take (irr.)nehmen, hinbringen
shot;
take
Einstellung {f} (Film)
take (irr.)hinbringen
take (irr.)nehmen
take ...man nehme ...
take offstarten (abheben) (Flugzeug)
to take/launch a legislative initiative eine Gesetzesinitiative starten
take leaveUrlaub nehmen
take placestattfinden
take offausziehen (Kleid)
take offabnehmen (Hut)
take noticeNotiz nehmen
take medicineMedizin einnehmen
take care (of)achtgeben (auf)
take caresei vorsichtig
take partteilnehmen an
to take / do one's Master's seinen Magister machen
illegal whaling;
illegal take;
pirate whaling
illegaler Walfang
take awaywegsteuern
Take cover!Volle Deckung!
to take {took;
taken}
nehmen {vt}
take alongmitnehmen
to take/make a measurement of sth. etw. abmessen;
etw. ausmessen
to take;
to collect;
to co-opt;
to coopt
vereinnahmen {vt}
to house;
to take (in)
unterbringen;
aufnehmen {vt}
to take {took;
taken}
wegnehmen;
einnehmen;
ergreifen {vt}
take breathAtem holen
take overübernehmen
take offwegnehmen;
abziehen
to take {took;
taken}
einnehmen;
zu sich nehmen {vt}
to take/lead sb. away in handcuffs jdn. in Handschellen abführen
take offwegnehmen, abziehen
to takebefolgen {vt} (Rat)
to overdose;
to take/give too large a dose of ...
überdosieren {vt}
take timesich Zeit nehmen
take employmentArbeit annehmen, Beschäftigung annehmen
to carry out;
to make;
to take
vornehmen {vt}
So long!;
Bye bye!;
Cheers!;
Take care!;
Cheerio!
Tschüss!;
Mach's gut!;
Servus!
take backzurückziehen, widerrufen
take hazardsRisiken eingehen
take painssich bemühen
Take care! Pass auf dich auf!
to take / adopt an anti-government stancesich regierungsfeindlich verhalten
take effectwirksam werden
to takedauern {vi};
beanspruchen {vt}
take awaywegnehmen
Take heart!Sei tapfer!;
Sei mutig!
to capture;
to take
schlagen {vt} (Schach)
indigenous whaling;
indigenous take
Walfang durch Ureinwohner
take offwegnehmen
take priorityVorrang haben
take stepsSchritte unternehmen
you takedu nimmst
to takebeanspruchen {vt};
erfordern {vt};
gehören {vi}
overtake, take overübernehmen
to carry;
to take
tragen;
befördern {vt}
take stockBestand aufnehmen
take courageMut fassen
to take / pick a card (from a stack) ein Karte aufnehmen / abheben (aus einem Stoß)
to take pictures Aufnahmen machen
to have [Br.] / take [Am.] a swim;
to go for a swim
(eine Runde) schwimmen gehen, ins Wasser gehen
would take placewürde stattfinden
take an examinationeine Prüfung ablegen
to take holiday;
to take a vacation
Urlaub nehmen;
Ferien machen
will take placewird stattfinden
to have [Br.] / take [Am.] a bathein Bad nehmen;
(in der Wanne) baden
take an oatheinen Eid ablegen
take a lossVerlust in Kauf nehmen
take a decisionEntschluss fassen
take pleasure inGefallen finden an
please take note mit der Bitte um Kenntnisnahme
to take ordersAufträge entgegennehmen
to take stock Bestandsaufnahme machen
take advantage ofVorteil ziehen aus
take an examinationeine Prüfung machen
take legal advicesich beraten lassen
take on filezu den Akten nehmen
to take walkies [coll.] Gassi führen {vt} [ugs.]
take care ofsorgen für
take a holidaysich freinehmen
to take leave Abschied nehmen
to take apartauseinandernehmen
to take flight;
to flee {fled;
fled};
to escape
die Flucht ergreifen
take legal measuresgerichtliche Maßnahmen ergreifen
take into considerationin Betracht ziehen
take a bathein Bad nehmen
take an ordereine Bestellung annehmen
to take command (of) die Befehlsgewalt übernehmen;
das Kommando übernehmen (über)
take as securityin Pfand nehmen
to go on/make/take a tripeine (organisierte) Reise/Fahrt machen
take into accountbeachten;
berücksichtigen
take in accountin Betracht ziehen
take into considerationberücksichtigen
take up moneyGeld aufnehmen

Visual Synonyms (Englisch Sprache)