deutschenglisches.com

Ergebnisse für side

Englisch -> Deutsch

Englisch

Deutsch

side
sideSeite {f};
Rand {m};
Flanke {f}
sideSeite
coal face;
coal head;
coal wall;
side;
wall face
Kohlenstoß {m} [min.]
side (of a ship) Bord {n} (eines Schiffes)
side by side nebeneinander;
Seite an Seite
from side to side;
from one side to the other
von einer Seite zur anderen
side dish Küchenbeilage {f}
side partingSeitenscheitel {m} (Frisur)
side kickKumpan {m}
side kicks Kumpane {pl}
side effects;
byeffects
Nebenwirkungen {pl};
Seiteneffekte {pl}
side wallLängsseite {f}
side walls Längsseiten {pl}
side member;
sidemember
Längsträger {m}
side members;
sidemembers
Längsträger {pl}
mating side Kontaktseite {f}
side glance;
oblique glance
Seitenblick {m}
side plates Seitenbleche {pl}
side entranceSeiteneingang {m}
opposite sideGegenseite {f}
inner surface;
inner side
Innenseite {f}
side tableKatzentisch {m}
side tables Katzentische {pl}
other side Kehrseite {f};
Schattenseite {f} [übtr.]
side shows Nebenvorstellungen {pl}
minor lobe;
side lobe
Nebenkeule {f}
side partings Seitenscheitel {pl}
side blowSeitenhieb {m}
side show;
sideshow
Nebenvorstellung {f}
side entrances Nebeneingänge {pl}
side effectNebenerscheinung {f};
Nebeneffekt {m}
side effects Nebenerscheinungen {pl};
Nebeneffekte {pl}
side trackNebengleis {n}
side tracks Nebengleise {pl}
side roads;
side streets;
minor roads;
back roads
Nebenstraßen {pl};
Seitenstraßen {pl}
byline;
side line
Nebenlinie {f}
bylines;
side lines
Nebenlinien {pl}
side issueNebenproblem {n};
Nebenpunkt {m}
side issues Nebenprobleme {pl};
Nebenpunkte {pl}
side entranceNebeneingang {m}
side lining Nebenbeschäftigung {f}
side blows Seitenhiebe {pl}
back;
back side
Rückseite {f}
lee;
lee side;
leeward
Lee {f};
dem Wind abgewandte Seite [naut.]
windward;
windward side;
weather side;
upwind side
Luv {f,n};
Luvseite {f};
Windseite {f} [naut.]
shady side;
drawback
Schattenseite {f}
upside;
upper side
Oberseite {f}
additional agreement;
side agreement
Nebenabrede {f};
Nebenabsprache {f}
side run Nebenbahn {f}
side conditionNebenbedingung {f} [math.]
side conditions Nebenbedingungen {pl}
side road;
side street;
minor road;
back road
Nebenstraße {f};
Seitenstraße {f}
side shutter Seitenschalung {f} [constr.]
debit sideSoll
side lengths;
page lengths
Seitenlängen {pl}
bright sideLichtseite
top side;
topside;
top surface
Oberseite {f}
side tripAbstecher {m}
side trips Abstecher {pl}
touchlines;
side lines
Seitenlinien {pl};
Seitenauslinien {pl};
Auslinien {pl}
asset sideAktivseite {f}
side effect;
byeffect
Nebenwirkung {f};
Seiteneffekt {m}
side viewAnsicht im Seitenriss
side viewSeitenansicht
side floating Seitenspiel {n}
side drawerSeitenschublade
side shifting Quertreiben {n}
side issue Randerscheinung {f};
Randproblem {n}
reverse sidedie andere Seite
side glances Seitenblicke {pl}
side ringSeitenring {m}
side plateSeitenblech {n} [techn.]
reverse side Rückseite {f}
side length;
page length
Seitenlänge {f}
reverse sideRückseite eines Dokuments
employees' side Arbeitnehmerseite {f}
sea side Seeseite {f}
port;
port side
Backbord {n};
Backbordseite {f}
plate;
side plate
Bordwand {f}
side views Seitenansichten {pl}
side stroke Seitenschwimmen {n}
earpiece;
side piece
Brillenbügel {m};
Bügel {m}
earpieces;
side pieces
Brillenbügel {pl};
Bügel {pl}
side saddleDamensattel {m}
side saddles Damensättel {pl}
side ringsSeitenringe {pl}
wire cutter;
side cutter;
wire cutting pliers
Seitenschneider {m}
wire cutters;
side cutters;
wire cutting pliers
Seitenschneider {pl}
component side Bestückungsseite {f} einer Platine
mountainside;
mountain side;
mountain slope;
hillside
Berghang {m}
side viewSeitenansicht {f}
operating side Bedienungsseite {f}
side lightBegrenzungsleuchte {f}
side lights Begrenzungsleuchten {pl}
side dish;
side order;
extra
Beilage {f};
Sättigungsbeilage {f} [obs.] [cook.]
side dishes;
sode orders;
extras
Beilagen {pl}
side tableBeistelltisch {m}
side tables Beistelltische {pl}
side carBeiwagen {m};
Seitenwagen {m}
side cars Beiwagen {pl};
Seitenwagen {pl}

Visual Synonyms (Englisch Sprache)