deutschenglisches.com

Ergebnisse für ventilation

Englisch -> Deutsch

Englisch

Deutsch

ventilation
ventilation Sauerstoffzufuhr {f}
ventilationVentilation {f}
ventilation Belüftung {f};
Entlüftung {f};
Lüftung {f}
vent;
venting;
ventilation;
breather
Entlüftung {f}
ventilation;
aeration
Bewetterung {f} [min.] (Kohlegewinnung)
ventilation (of an opinion) Äußerung {f};
Vorbringen {n} (einer Meinung)
ventilation (of) offene Aussprache {f};
Erörterung {f} (über)
ventilation;
ventilation
Beatmung {f} [med.]
ventilation holeLüftungsloch {n}
ventilation lineLüftungsleitung {f}
membrane ventilationMembranbelüfter {m}
ventilation engineers;
ventilation technicians
Lüftungstechniker {pl};
Lüftungstechnikerinnen {pl}
ventilation engineer;
ventilation technician
Lüftungstechniker {m};
Lüftungstechnikerin {f}
ventilation engineering;
ventilation technology
Lüftungstechnik {f}
ventilation shafts Lüftungsschächte {pl}
ventilation shaftLüftungsschacht {m}
ventilation lines Lüftungsleitungen {pl}
ventilation pipeLüftungsrohr {n}
ventilation openings Lüftungsöffnungen {pl}
ventilation openingLüftungsöffnung {f}
ventilation holes Lüftungslöcher {pl}
ventilation pipes Lüftungsrohre {pl}
air shaft;
ventilation shaft
Wetterschacht {m} [min.]
doors;
air doors;
ventilation doors;
separation doors;
regulator doors;
traps
Wettertüren {pl}
(mine) door;
air door;
ventilation door;
separation door;
regulator door;
trap
Wettertür {f} [min.]
ventilation plan Wetterriss {m} [min.]
air duct;
ventilation duct;
air pipe;
ventilating pipe;
duct;
conduit;
fan tubing
Wetterlutte {f} [min.]
mine ventilation;
mine system;
circulation of air;
coursing;
dadding
Wetterführung {f} [min.]
air stopping;
ventilation stopping
Wetterdamm {m} [min.]
ventilation regulators Wetterblenden {pl}
ventilation regulatorWetterblende {f} [min.]
auxiliary ventilation;
separate ventilation;
inbye ventilation
Sonderbewetterung {f} [min.]
duct;
ventilation duct;
air duct;
ventilating pipe;
vent tube;
ventube;
pipe;
tube;
buze
Lutte {f} [min.]
ventilation channels Zuluftkanäle {pl}
ventilation channelZuluftkanal {m}
air shafts;
ventilation shafts
Wetterschächte {pl}
ventilation flap Lüftungsklappe {f}
ventilation ducts Lüftungskanäle {pl}
ventilation systemEntlüftungsanlage {f};
Entlüftung {f}
homotropal ventilation gleichlaufende Bewetterung
antitropal ventilationgegenläufige Bewetterung
vent holes;
ventilation holes
Belüftungslöcher {pl}
vent hole;
ventilation hole
Belüftungsloch {n}
ventilation grids Belüftungsgitter {pl}
ventilation gridBelüftungsgitter {n}
ventilation filters Belüftungsfilter {pl}
ventilation filterBelüftungsfilter {m}
ventilation nozzles Belüftungsdüsen {pl}
ventilation nozzleBelüftungsdüse {f}
mechanical ventilation künstliche Beatmung
ventilation systems Entlüftungsanlagen {pl};
Entlüftungen {pl}
ventilation plateLuftleitblech {n}
ventilation system lüftungstechnische Anlage
ventilation grilleLüftungsgitter {n}
ventilation plateLüftungsplatte {f}
ventilation plates Lüftungsplatten {pl}
ventilators;
ventilation systems
Lüftungsanlagen {pl};
Belüftungsanlagen {pl}
ventilator;
ventilation system
Lüftungsanlage {f};
Belüftungsanlage {f}
ventilation duct;
air ventilation duct
Lüftungskanal {m}
ventilation grilles Lüftungsgitter {pl}
ventilation technology Lufttechnik {f}
ventilation rafters Luftsparren {pl}
ventilation rafterLuftsparren {m}
ventilation plates Luftleitbleche {pl}
ventilation control leverBelüftungshebel {m}
ventilation control levers Belüftungshebel {pl}
ventilation plate lifterLüftungsheber {m}
ventilation plate lifters Lüftungsheber {pl}
fuel tank ventilationTankbelüftung {f} [auto]
living space ventilationWohnraumlüftung {f} [techn.]
heating, ventilation and air-conditioning technology /HVAC/Raumlufttechnik {f} /RLT/ [techn.]
controlled living space ventilation (passive house) kontrollierte Wohnraumlüftung (Passivhaus)
In case of insufficient ventilation/If dust escapes wear a respiratory protection. (safety note) Bei unzureichender Belüftung/Staubentwicklung Atemschutzgerät anlegen. (Sicherheitshinweis)
Constant ventilation prevents mold from building up. Stetiges Lüften verhindert Schimmelbildung.
We are advised that mechanical ventilation is required by law for these areas. Nach unseren Informationen ist eine mechanische Lüftung für diese Bereiche gesetzlich vorgeschrieben.
When this material is used effective ventilation must be provided or an efficient respiratory protection must be worn. (safety note Ausreichende Lüftung anwenden oder wirksames Atemschutzgerät tragen. (Sicherheitshinweis)

Visual Synonyms (Englisch Sprache)