deutschenglisches.com

Ergebnisse für position

Englisch -> Deutsch

Englisch

Deutsch

position
positionLage
positionPosition {f};
Lage {f};
Stelle {f} (Punkt)
position Schachstellung {f}
positionStelle {f};
Stellung {f};
Position {f};
Funktion {f} (Rang, Arbeitsplatz)
positionArbeitsplatz, Arbeitsstelle, Stelle
positionStandpunkt {m}
positionStandort {m}
situation;
job;
post;
position
Stellung {f} Posten {m}
work positionArbeitsposition {f}
point position Kommastellung {f}
preferred positionbevorzugte Platzierung, bevorzugte Stelle
position pointAufnahmepunkt {m}
position points Aufnahmepunkte {pl}
starting position;
initial position
Ausgangsposition {f}
starting positionAusgangsstellung {f} [sport]
original position;
initial position
Ausgangsstellung {f};
Ausgangslage {f};
Ausgangszustand {m}
start position Anlassstellung {f}
initial positionAnfangsstellung {f}
start position Anfangslage {f}
preferred positionbevorzugte Stellung, bevorzugte Platzierung
prescribed positionvorgeschriebene Platzierung, Stelle
responsible positionverantwortungsvolle Stellung
run-up positionAbbremsstelle {f} [aviat.]
downhill position Abfahrtshocke {f} [sport]
take-off positionAbflugpunkt {m} [aviat.]
off-side positionAbseitsstellung {f} [sport]
position switchLagerschalter {m}
axis positionAchsenposition {f}
home positionAusgangsstellung {f};
Normalstellung {f};
Ruhestellung {f};
Ruhelage {f}
special position;
exceptional position
Ausnahmestellung {f}
drive position Fahrstellung {f}
legal status;
legal position
Rechtsstellung {f}
normal position;
idle position;
inoperative position
Ruhestellung {f}
focus position Fokuslage {f}
executive positionFührungsposition {f}
competitive position;
competitive capacity;
competitive ability;
capacity to compete
Konkurrenzfähigkeit {f};
Wettbewerbsfähigkeit {f}
creditor position Gläubigerstellung {f} [econ.]
equilibrium position Gleichgewichtslage {f}
hedgehog position Igelstellung {f}
key positionSchlüsselstellung {f};
Schlüsselposition {f}
(current) position data Ortungswerte {pl}
profit situation;
profit position;
earnings situation;
operating results (of a company)
Ertragslage {f} (einer Firma) [econ.]
prone positionBauchlage {f} [med.]
in positionam rechten Platz
flexion-abduction position Beuge-Spreizstellung {f} (Orthopädie) [med.]
positioning;
position determination
Positionsbestimmung {f}
tenure-track positionDauereinstellung {f};
unbefristete Stelle {f}
official positionDienststellung {f}
position sensors Positionssensoren {pl}
mounting position;
installation position
Einbaulage {f}
snap-in positionEinrastposition {f}
stop position Endlage {f}
maintenance position Instandhaltungsposition {f}
cash positionKassenstand
rest position;
relaxed position
Ruhelage {f}
position measurement Lagemessung {f}
position table;
rankings;
classement
Rangliste {f};
Klassement {n};
Ranking {n}
position vectorOrtsvektor {m}
tenure-track position Pragmatisierung {f};
Definitivstellung {f} [Ös.];
Unkündbarkeitstellung {f} im österreichischem öffentlichen Dienst
powerful position;
position of power
Machtstellung {f};
Machtposition {f};
einflussreiche Stellung
exceptional position Sonderstellung {f}
cutting position Schnittlage {f}
center detent;
central position
Mittellage {f}
sloping positionSchräglage {f}
position planLageplan {m}
position plans Lagepläne {pl}
financial positionfinanzielle Lage
missionary position (sex act) Missionarsstellung {f} (Geschlechtsakt)
key positionSchlüsselposition
managerial positionleitende Position
starting positionAusgangsposition
technical positiontechnische Stelle
trade position;
market position
Marktstellung {f}
position tables;
rankingses;
classements
Ranglisten {pl};
Klassements {pl};
Rankings {pl}
position sensorPositionssensor {m} [techn.]
position vectors Ortsvektoren {pl}
recovery position, lateral recumbent stabile Seitenlage {f} [med.]
executive positionleitende Stellung
prescribed positionvorgeschriebene Platzierung;
Stelle
measuring positionMessposition {f}
lock-in position Rastung {f}
legal position Rechtslage {f}
geographical positiongeographische Lage
positioning;
market position
Marktposition {f}
unique positioneinzigartige Lage
center position Mittelstellung {f}
happy positionglückliche Lage
preferred positionSonderplatzierung
preferred positionbevorzugte Stellung;
bevorzugte Platzierung
preferred positionbevorzugte Platzierung;
bevorzugte Stelle
ideal positionoptimale Stellung
initial positionAnfangsstellung
island positionInselstellung;
isolierte Position
key positionSchlüsselstellung
legal positionRechtslage
manegerial positionleitende Position
market positionMarktposition
monopoly positionMonopolstellung
official positionDienststellung
island positionInselstellung, isolierte Position

Visual Synonyms (Englisch Sprache)