deutschenglisches.com

Ergebnisse für um

Deutsch -> Englisch

Deutsch

Englisch

um
Er setzte sein Leben aufs Spiel, um ...He put his life on the line to ...
Er riskierte Kopf und Kragen, um ...He risked his neck to ...
Er würde über Leichen gehen, um ...He would stop at nothing to ...
etwa {adv};
gegen;
ungefähr;
um...
about
um {prp;
+Akkusativ} (zeitlich)
at;
around
um;
um ... herum;
ringsum {prp;
+Akkusativ}
round;
around
an;
auf;
bei;
in;
im;
über;
um;
zu {prp}
at
diese Gelegenheit ergreifen, um ...to take this occasion to ...
um zu ...;
um ... zu
in order to ...;
so as to
evakuierte;
verlegte;
transportierte ab;
quartierte um
evacuated
adressierte um;
sendete nach
redirected
transformiert;
formt um;
spannt um
transforms
umfahren {vt};
herumfahren um
to bypass
transformierte;
formte um;
spannte um
transformed
baut um;
organisiert um
rebuilds
erbitten;
bitten um;
dringend bitten
to solicit
leitet umbypasses
lernt umrelearns
packt umrepacks
um Mitternachtaround midnight
ordnete um;
räumte um
rearranged
leitete um;
verteilte um
redirected
evakuiert;
verlegt;
transportiert ab;
quartiert um
evacuates
um ... zuin order to
benannte umrenamed
tauscht;
tauscht aus;
tauscht ein;
tauscht um
exchanges
handeln um;
feilschend
bargaining for;
haggling over
um sicherzugehen;
sicherheitshalber {adv}
to be on the safe side
bucht umalters;
changes
dreht um;
krümmt;
verzerrt;
verdreht
skews
reformierte;
gestaltete um;
verbesserte
reformed
packte umrepacked
geht herum;
geht um
skirted
gruppiert umregroups
gruppiert umredeploys
kehrt uminverts
gießt ab;
füllt um;
dekantiert
decants
goss ab;
füllte um;
dekantierte
decanted
um ... abzuwenden;
um ... zu verhindern
to avert ...
reformiert;
gestaltet um;
verbessert
reforms
gestaltete umrefashioned
gestaltet umtransfigures
gießt umtransfuses
bucht um;
schreibt um
transfers
ersuchen um;
bitten;
herbitten {vt}
to invite
funktioniert um;
verwandelt
converts
kehrt um;
dreht um
reverses
fährt um;
überfährt
knock down;
knocks over
gestaltete umremodeled;
remodelled
gestaltet umremodels
rund;
ringsherum;
um...herum
round
leitet um;
verteilt um
redirects
kam umperished
gürtete umcinctured
gürtet umcinctures
arbeitet umreworks
um ... willen;
wegen;
halber {prp;
+Genitiv}
for the sake of ...
kämpfen um;
sich bewerben um
to contest
buchte um;
schrieb um
transferred
ohnmächtig geworden;
kippte um
fainted;
keeled over
tauschte;
tauschte aus;
tauschte ein;
tauschte um
exchanged
gruppierte umregrouped
lud umtransshipped
rund umaround
ordnet um;
räumt um
rearranges
lädt um;
ladet um
reloads
kehrte um;
drehte um
reversed
ging herum;
ging um
skirted
drehte um;
krümmte;
verzerrte;
verdrehte
skewed
gruppierte umredeployed
funktionierte um;
verwandelte
converted
ich/er/sie suchte;
ich/er/sie sah mich/sich um
I/he/she sought
ermordet;
bringt um;
erschlägt;
tötet
slays
ermordete;
brachte um;
erschlug;
tötete
slew
gestaltete umtransfigured
organisierte um;
dirigierte um;
reorganisierte
rearranged
leitete umbypassed
lernte umrelearned
umfahrend;
herumfahrend um
bypassing
meinetwegen {adv};
um meinetwillen;
mir zuliebe
for my sake
gestaltet umrefashions
umfahren;
herumgefahren um
bypassed
lud umreloaded
Wir brauchen sozialen Zusammenhalt, um sicherzustellen, dass niemand außen vor bleibt.Social cohesion is needed to ensure that no one is left behind.
kehrte uminverted
kommt umperishes
lädt um;
ladet um
transships
handeln um;
feilschen
to bargain for;
to haggle over
buchte umaltered;
changed
um Haaresbreiteby a hairbreadth
organisiert um;
dirigiert um;
reorganisiert
rearranges
ermordet;
mordet;
bringt um
murders
baute um;
organisierte um
rebuilt
gehandelt um;
gefeilscht
bargained for;
haggled over
fuhr um;
überfuhr
knocked down;
knocked over
arbeitete umreworked
um 5;
um 5 Uhr
at 5;
at 5 o'clock
adressiert um;
sendet nach
redirects
ermordete;
mordete;
brachte um
murdered
schüttelte um;
umgeschüttelt
reshuffled

Visueller Thesaurus (Deutsch Sprache)