deutschenglisches.com

Ergebnisse für ladung

Deutsch -> Englisch

Deutsch

Englisch

ladung
Ladungcargo
Last {f};
Belastung {f};
Ladung {f};
Beladung {f}
load;
loading
Fracht, Ladung, Frachtgutcargo
(gerichtliche) Vorladung {f};
Ladung {f} [jur.]
summons
Ladung {f}cargo;
loading;
lading
laden, beladen, Ladung, Belastungload
beladen;
Ladung
load
Fracht;
Ladung;
Frachtgut
cargo
Ladung, Schiffsladungcargo
laden, beladen, Ladungload
Ladung {f};
Fracht {f}
transport [Am.]
Ladung;
Schiffsladung
cargo
Ladung {f};
Sendung {f}
batch
Ladung {f};
Stauung {f}
stowage
Ladung {f}charge
Ladung {f};
Munitionsladung {f}
round;
round of ammunition
laden;
beladen;
Ladung
load
Fracht;
Ladung
cargo
Fracht, Ladungcargo
beschädigte Ladung;
beschädigte Fracht
damaged cargo
gemischte Ladunggeneral cargo
Gefahrengut, gefährliche Ladungdangerous goods
gefährliche Ladungdangerous cargo
beschädigte Ladung, beschädigte Frachtdamaged cargo
elektrostatische Ladungelectrostatic charge
ungenügende Ladungundercharge
elektrische Ladungelectric charge
Sprengfalle {f};
versteckte Ladung {f} [mil.]
booby trap
gefährliche Ladungdangerous cargo
Wert der Ladungvalue of cargo
Verlust der Ladungloss of cargo
jdm. eine Ladung zustellen [jur.]to serve a summons on sb.;
to serve sb. with a summons
Ladung an Bord nehmento lade {laded;
laden, laded}
Ladung zu einer Konferenznotice of meeting
über Bord geworfene Ladung, Strandgutjetsam
eine gerichtliche Ladung ergehen lassento issue a summons
eine Ladung über Bord werfento jettison cargo overboard
Versicherung von Schiff und Ladunginsurance of ship and cargo
schon früher keine Ladung mehr annimmtshall close earlier
eine Ladung geringer als eine Waggonladunga load less than a wagon
Brückenwaage für Fahrzeuge und deren Ladungweighbridge

Visueller Thesaurus (Deutsch Sprache)