deutschenglisches.com

Ergebnisse für kenntnis

Deutsch -> Englisch

Deutsch

Englisch

kenntnis
Kenntnisknowledge
Erkenntnis {f};
Kenntnis {f}
cognizance;
ken
Wissen, Kenntnis, Kenntnisseknowledge
Kenntnis {f};
Wissen {n};
Erkenntnis {f}
knowledge
Kenntnis, Kenntnisnahme, Mitteilungnotice
Kenntnis {f}awareness
Kenntnis {f} (anderer Sprachen)familiarity (with other languages)
jdm. etw. mitteilen {vt};
jdn. von etw. verständigen {vt};
benachrichtigen {vt};
unterrichten {vt};
in Kenntnis setzen {vt}
to advise sb. of sth.;
to inform sb. of sth.
informiert;
in Kenntnis gesetzt
briefed
informierend;
in Kenntnis setzend
briefing
Kenntnis der Vorschriftenknowledge of the provisions
mitgeteilt;
verständigt;
benachrichtigt;
unterrichtet;
in Kenntnis gesetzt
advised;
informed
teilt mit;
verständigt;
benachrichtigt;
unterrichtet;
setzt in Kenntnis
advises;
informs
teilte mit;
verständigte;
benachrichtigte;
unterrichtete;
setzte in Kenntnis
advised;
informed
Kenntnis der Abmessungenknowledge of measurement
Kenntnis der Qualitätknowledge of quality
Kenntnis der Tatsachenknowledge of the facts
Kenntnis des Inhaltsknowledge of contents
benachrichtigt;
informiert;
unterrichtet;
in Kenntnis gesetzt
informed
benachrichtigend;
informierend;
unterrichtend;
in Kenntnis setzend
informing
nimmt zur Kenntnis;
vermerkt
takes note of;
takes notice of
zur Kenntnis genommen;
vermerkt
taken note of;
taken notice of
in Kenntnis setzend;
belehrend
instructing
in Kenntnis gesetzt;
belehrt
instructed
zur Kenntnis nehmend;
vermerkend
taking note of;
taking notice of
nahm zur Kenntnis;
vermerkte
took note of;
took notice of
zur Kenntnis nehmen;
vermerken
to take note of;
to take notice of
mitteilend;
verständigend;
benachrichtigend;
unterrichtend;
in Kenntnis setzend
advising;
informing
benachrichtigen;
informieren;
unterrichten;
in Kenntnis setzen (von;
über) {vt}
to inform (of;
about, on)
außerhalb unserer Kenntnisbeyond our ken;
outside our ken
Was anschließend geschieht, entzieht sich meiner Kenntnis.What happens afterwards is outside my (sphere of) knowledge.
informieren;
jdn. in Kenntnis setzen {vt}
to brief
in voller Kenntnis vonfully aware of
von etwas Kenntnis habento have notice of sth.
jdn. in Kenntnis setzen;
jdn. belehren (über etw.)
to instruct sb. (on sth.)
uninformiert;
nicht in Kenntnis gesetzt
unbriefed
hinweggesetzt;
ignoriert;
nicht beachtet;
nicht zur Kenntnis genommen
ignored
Sie werden in Kenntnis gesetzt, wohin sie sich begeben sollen, sobald das Flugzeug bereitsteht.You will be instructed where to go as soon as the plane is ready.
Kenntnis des Gewichts der Wareknowledge of weight of the goods
Ich wurde davon in Kenntnis gesetzt, dass auf meinem Konto ein betrügerischer Umsatz getätigt wurde.I was instructed that there had been a fraudulent transaction on my account.
Er nahm jedes Wort zur Kenntnis.He registered every word.
Die Betriebe sind verpflichtet, die Aufsichtsbehörde von etwaigen Verdachtsmomenten in Kenntnis zu setzen.Businesses are obliged to inform the regulatory authority on any suspicious circumstances.

Visueller Thesaurus (Deutsch Sprache)