deutschenglisches.com

Ergebnisse für muster

Deutsch -> Englisch

Deutsch

Englisch

muster
Mustermodel
Musterspecimen
Mustersample
Musterpattern
Probe {f};
Muster {n}
specimen
Proben {pl};
Muster {pl}
specimens
Probe {f};
Muster {n};
Warenmuster {n}
sample
Muster, Stichprobe, Auswahlsample
Ann Sample, geborene /geb./ MusterAnn Sample, née Muster
typisch {adj};
Muster...
exemplary
Stichprobe, Mustersample
Struktur, Muster, Ausfallmusterpattern
Exemplar, Muster, Stückexemplar
Muster {n};
Vorbild {n}
paragon
Muster {n} (beim Stricken)stitch
Muster {n};
Prototyp {m}
prototype
Design {n};
Muster {n}
design
Muster {n}sample
Muster, Schnittmusterpattern
Modell, Muster, Vorbildmodel
Muster {n};
Vorbild {n};
Schema {n}
pattern
Muster {pl}patterns
Muster;
Stoffmuster;
Ausfallmuster
pattern
Stichprobe;
Muster
sample
Muster, Stoffmuster, Ausfallmusterpattern
Muster {pl};
Vorbilder {pl}
paragons
Muster {n};
Modell {n}
model
neue Muster, neue Modellenew designs
einige Mustera few samples
konventionelles Musterconventional design
verwoefenes Musterrejected pattern
Einlegearbeit {f};
Intarsia {f};
eingelegte Arbeit {f};
eingelegtes Muster
inlay;
inlay work;
inlaying
neue Muster;
neue Modelle
new designs
Muster ohne Handelswertsample of no commercial value
Muster ohne Wertsample of no value
nach Muster kaufento buy on sample
Muster zur Ansichtsample for inspection
nach Muster verkaufensell by sample
ein Muster entnehmento retain a sample
nach Muster kaufento buy by sample
Verkauf nach Mustersale by sample
Abweichung vom Musterdeviation from sample
Muster ohne Wertsample of no value;
sample without value
ein Muster bildento make a pattern
dem Muster entsprechensee that the goods are up to sample
mit dem Muster übereinstimmtthe quality is up to the sample
genau wie das Musterthe same as the sample
entspricht nicht dem Musteris not equal to the sample
entsprechen nicht dem Musterdo not correspond to the pattern
nach einem Muster formenform upon a pattern
Muster auf Verlangen zusendento send samples on request
dem beiliegenden Muster entsprechento correspond to the sample enclosed
mit einen Muster versehento pattern
als Muster dienen fürto sample
gleichen dem vorgelegten Musterour goods are exactly like the sample supplied
mit dem Muster übereinstimmtthe quality in in accordance with the sample
muss im Muster entsprechenmust correspond in pattern
muß beiliegendem Muster entsprechenmust correspond to the sample enclosed
muss dem Muster entsprechenmust correspond with the sample
muss dem Muster entsprechenmust correspond to the sample
muss dem Muster entsprechenmust be up to sample
mit dem Muster übereinstimmtplease see that the quality matches the sample
mit dem Muster übereinstimmtthe quality is in accordance with the sample
weicht vom Muster abdeviates from the sample
liegt weit unter dem Musteris far inferior to the sample
bitte returnieren Sie unsere Musterkindly return our samples
das neue Muster geht gutthe new pattern sells well
das von Ihnen vorgelegte Musterthe sample supplied by you
senden Sie uns einige Musterlet us have some samples
unsere Ware gleicht Ihrem Musterour goods match your sample
die Muster werden Ihnen zeigenthe samples will show you
die Ware entspricht nicht dem Musterthe goods do not come up to the pattern
die Qualität entspricht nicht dem Musterthe quality is not up to sample
die Muster werden Sie überzeugen vonthe samples will convince you of
Wenn die Muster unseren Kunden zusagen, ...If the samples meet with our customer's approval ...
unsere Ware kommt Ihrem Muster sehr naheour goods are very near your sample
unsere Ware kommt dem Muster sehr naheour goods come near your pattern
bitte senden Sie uns einige Muster vonkindly send us some samples of
Muster der Ware die Sie am Lager habensamples of the goods you have in stock
Das Muster ist auf dem Foto schwer zu erkennen.The design is hard to make out in the photograph.
Bei/mit etwas gutem Willen kann man ein Muster erkennen.With a certain amount of goodwill you can discern a pattern.
Im Zuge seiner Verehelichung nahm er den Familiennamen seiner Frau MUSTER an. [jur.]When he married he adopted his wife's family name of SAMPLE.

Visueller Thesaurus (Deutsch Sprache)