deutschenglisches.com

Ergebnisse für fahrzeug

Deutsch -> Englisch

Deutsch

Englisch

fahrzeug
Fahrzeugvehicle
Schiff {n};
Luftschiff {n};
Wasserfahrzeug {n};
Fahrzeug {n}
vessel
Fahrzeug...automotive
Fahrzeug {n};
Wagen {m}
vehicle
Fahrzeug {n} (mit Rädern)wheeler
Wagen...;
Fahrzeug...
vehicular
Fahrzeug {n} (Schiff;
Flugzeug)
craft (ship;
airplane)
Fahrzeug, Schiffcraft
gestohlenes Fahrzeugstolen vehicle
gewerbliches Fahrzeugcommercial vehicle
gepanzertes Fahrzeugarmored vehicle;
armoured vehicle
landwirtschaftliches Fahrzeugagricultural vehicle
Geländefahrzeug {n};
Allradfahrzeug {n};
geländegängiges Fahrzeug [auto]
all-terrain vehicle /ATV/
geländegängiges Fahrzeug (Zivil)Hummer
Fahrzeug {n} für Erdarbeitenearth-moving vehicle
das überholte Fahrzeugthe vehicle that was overtaken [Br.] / passed [Am.]
ausgebrochen;
ausgeschert;
das Fahrzeug verrissen
swerved
ausbrechend;
ausscherend;
das Fahrzeug verreißend
swerving
(seitlich) ausbrechen;
ausscheren;
das Fahrzeug verreißen {vi} [auto]
to swerve
ein Fahrzeug probefahrento testdrive a vehicle
Fahrzeug für Straßenkampf [mil.]riot-control vehicle
Fahrzeug mit Überlängelong vehicle
Dragster {m};
Fahrzeug für Beschleunigungsrennen
dragster
in ein bereitgestelltes Fahrzeuginto a vehicle provided
frei verladen Ihr Fahrzeugfree on truck
aus einem Fahrzeug aussteigento alight from a vehicle
in ein bereitgestelltes Fahrzeuginto aq vehicle provided
geländegängiges Fahrzeug der US-Armee [mil.]High Mobility Multipurpose Wheeled Vehicle /HMMWV/;
Humvee;
Hum-Vee
ein Fahrzeug zu Schrott fahrento total a vehicle [Am.] [coll.]
Der Lenker musste sein Fahrzeug verreißen.The driver was forced to veer sharply.
Diese Papiere sind im Fahrzeug stets mitzuführen.This paperwork must be carried on the vehicle at all times.
Das Fahrzeug ist auf meinen Mann zugelassen / eingelöst. [Schw.]The vehicle is registered to my husband.
Der Betrug flog auf, als zwei Unfallschadensmeldungen für dasselbe Fahrzeug eingereicht wurden.The fraud scheme was detected / discovered when two accident claims were filed for the same vehicle.
Bei einem Unfall wird es dich in so einem Fahrzeug wahrscheinlich schlimm erwischen.In an accident, you're likely to come off badly in such a vehicle.

Visueller Thesaurus (Deutsch Sprache)