deutschenglisches.com

Ergebnisse für 10

Deutsch -> Englisch

Deutsch

Englisch

10
10 Dekagramm [Ös.]100 grams
Internationale Klassifikation der Krankheiten, Version 10 (ICD 10) [med.]International Classification of Diseases 10 (ICD 10)
ab 10 Euro;
von 10 Euro aufwärts
from EUR 10 up
vor 10 Junibefore June 10
Viertel vor 10;
drei viertel 10
a quarter to 10 [Br.];
a quarter of 10 [Am.]
spätestens um 10at ten at the latest
10 Yards Raumstrafe [sport]first down;
first and ten (American football)
10 Prozent unter10 per cent less than
zuzüglich 10 Prozentplus ten per cent
bis spätestens 10. Apilby the 10th of April the latest
Mir fehlen 10 Euro.I'm missing Euro 10.
Ferienhaus mit 10 Schlafplätzenholiday house sleeps 10
über 10 Meilen langover 10 miles in length
etwa am 10 Aprilon or about April 10
bis zu 10 Personenup to ten persons
bei minus 10 Grad;
bei 10 Grad Kälte [ugs.]
at 10 degrees below zero
10 Cents das Stück10 cents each
genau 10 Jahre nachexactly 10 years since
geboren /geb./ am 10.1.2000born on 10.1.2000
einschließlich 10 % imaginärer Gewinnincluding 10 per cent imaginary profit
ein Sonderrabatt von 10 Procentan extra discount of 10 per cent
Wechsel unter 10 Tage Laufzeitshort bill
zur Annahme bis 10 Aprilsubject to acceptance by April 10
zweimal innerhalb von 10 Jahrentwice within 10 years
10 Prozent über dem Betrag10 per cent more than the amount
10 Prozent unter dem Betrag10 per cent less than the amount
Es war Punkt 10 Uhr./Es war auf den Glockenschlag genau 10 Uhr. [übtr.]It was 10:00 on the button. [fig.]
Kantholz 5 auf 10 cm (Balkenmaß)two-by-four
in Abständen von 10 Minutenat 10 minute intervals
für Barzahlung innerhalb von 10 Tagenfor cash within 10 days
Sie kann allenfalls 10 Leute unterbringen.She can accommodate 10 people at most.
innerhalb von 10 Tagen nach Auftragseingangwithin 10 days after receipt of order
die Provision auf 10 Prozent erhöhento raise the commission to 10 per cent
ein Haus auf 10 Jahre pachtento take a house on a 10-year lease
10 Tage zur Bearbeitung eines Visums10 days for processing a visa
Der Bus kommt alle 10 Minuten.There's a bus every 10 minutes.
30 Tage netto, bei Zahlung innerhalb 10 Tagen 3% Skonto10 days 3%, 30 days net
Spielsituation, bei der die angreifende Mannschaft Gelegenheit hat, mit vier Angriffen mindestens 10 Yards voranzukommen [sport]first down;
first and ten (American football)
Der Preis war mit 10.000 Euro dotiert.The prize was 10,000 euros.
Er ist noch nicht mal 10 Jahre alt.He is not even 10 years old.
Diese 10.000 Euro sind als Schulungsbudget vorgesehen.This 10,000 Euros is ringfenced as the training budget.
Wir haben Zeit. Wir müssen erst um 10 am Bahnhof sein.There's no rush. We don't have to be at the station until 10.
90% der Reisenden werden innerhalb von 10 Minuten vom Zoll abgefertigt.90% of travellers are dealt with by Customs within 10 minutes.
Bei den Kostenschätzungen gibt es eine Bandbreite von 10 bis 20 Millionen.The cost has been variously estimated at between 10 million and 20 million.
Der Club erhielt eine Geldstrafe von 10.000 EUR wegen finanzieller Unregelmäßigkeiten.The club was fined 10,000 EUR for financial irregularities.
Die Plattenfirma brachte in diesem Jahr nicht weniger als 10 Alben heraus.The label released in that year none less than 10 albums.
Er wurde zu einer Geldstrafe von 500 EUR sowie Kostenersatz oder ersatzweise 10 Tage Haft verurteilt.He was fined 500 EUR and costs or in default of payment 10 days imprisonment.