deutschenglisches.com

Ergebnisse für verursacht

Deutsch -> Englisch

Deutsch

Englisch

verursacht
verursacht;
bereitet
given
herbeigeführt;
verursacht;
geführt
brought about
hervorgebracht;
verursacht;
geführt zu
induced
verursacht;
ausgelöst;
entfacht
sparked off
verursacht;
hervorgerufen;
bewirkt;
veranlasst;
bereitet;
bedingt
caused
verursacht;
ruft hervor;
bewirkt;
veranlasst;
bereitet
causes
Verursacht (schwere) Verbrennungen/Verätzungen. (Gefahrenhinweis)Causes (severe) burns. (hazard note)
nicht verursachtuncaused
verursacht durchcaused by
verursacht neureinduces
neu verursachtreinduced
durch Unfall verursachtaccidental
gegruselt;
eine Gänsehaut verursacht
horripilated
verursacht durch schlechte Handhabungis due to rough handling
es wird verursacht vonit is being caused by
durch falsches Verpacken verursachtthe damage has been caused by faulty packing
durch einen Unfall verursachtcaused by an accident
lästiger Besitz, der hohe Kosten verursachtwhite elephant [fig.]
verursacht durch die Umstellungcaused by the revolution
die Verzögerung wurde verursacht durchthe delay was caused through
welches hauptsächlich verursacht wurde durchwhich is mainly due to
der Bruch wurde wohl verursacht durchthe breakage must have been caused by
verursacht durch die Entwicklung des Handelscaused by the progress of trade