| du | |
| du | thou [obs.];
u [ugs.] (written)
|
| du | you |
du {ppron} (deiner;
dir;
dich) | you |
| du, dir, dich | you |
du gebierst;
du gebärst | you bear |
| du vergisst (vergißt [alt]) | you forget |
du bläst;
du pustest | you blow |
| du wächst | you grow |
| du wirbst | you advertise |
| du wäschst | you wash |
| du sollst | you should;
you shall |
| du hilfst | you help |
| du brätst | you fry |
| du nimmst | you take |
| du heiratest | you marry |
| du trägst | you carry |
| du hältst | you hold |
| du lernst | you learn |
| du fliegst | you fly |
| du weichst | you give way |
| du liest | you read |
| du misst (mißt [alt]) | you measure |
| du stirbst | you die |
| du entstammst | you are descended from |
| du schlägst | you strike |
| du tust | you do;
thou dost [obs.] |
| du ertrinkst | you are drowned |
| du birst | you burst |
| Du weißt, dass du zu lange am Computer gehackt hast, wenn... | YKYBHTLW : you know you've been hacking too long when...
|
| möchtest du ... ? | would you like to ... ? |
du befiehlst;
du ordnest an | you order |
| du gibst | you give |
du solltest;
du müsstest | you ought to |
| du lässt (läßt [alt]) | you let |
du sprichst;
du redest | you speak |
| du bäckst | you bake |
| du kommst | you come |
| du kamst | you came |
du triffst;
du begegnest | you meet |
| du weißt | you know |
| Ach, du auch! | Join the club!
|
| du siehst | you see |
| du kannst | you are able;
you can |
| du warst | you were |
| du konntest | you were able;
you could |
| du erschrickst | you are frightened |
| du stößt | you thrust |
| du musst (mußt [alt]) | you have to;
you must |
| Wann, schätzt du, wirst du mit dem Studium fertig sein? | When do you envisage finishing your studies? |
| du quillst | you pour;
you stream |
| Du Dummkopf! {m} [ugs.] | Duh! [Am.] [slang]
|
| du schadest | you damage;
you do damage |
| du darfst | you are allowed |
| du bist/warst gewesen | you have/had been;
you've been |
| du sollst | you are to |
| du willst | you want |
| du laborierst | you are afflicted with |
du wirst;
du kannst | you'll |
| du fällst | you fall |
| du salbst | you rub with ointment |
| Du Ekel! | You rotter!
|
| du lebst | you live |
du stiehlst;
du bestiehlst | you steal |
| du sitzt | you sit |
| du irrst | you are mistaken |
| Ich hoffe, du weißt, worauf du dich da einlässt. | I hope you know what you're getting involved in / getting into [coll.]. |
| du schläfst | you sleep |
| du wirst | you will;
you'll;
you shall [obs.] |
| du kennst | you know |
Siehste! [ugs.];
Siehst du! | You see!
|
| du fängst | you catch |
| du lädst | you load |
| du zürnst | you are angry;
you are cross |
| du schwächtest | you weakened |
| du isst (ißt [alt]) | you eat |
du fährst;
du lenkst | you drive |
| du wohnst | you live |
| Entscheide Du! | You decide!;
You pick!;
You choose!
|
| du magst | you like |
| du wirst | you become |
du brichst;
du zerbrichst | you break |
| du wirfst | you throw |
| du wirfst | you cast |
| du bist | you are;
you're |
| du unterliegst | you are subject to |
| Spinnst du? | Are you joking?;
Are you having me on? [Br.]
|
Was ist mit dir?;
Und du? | What about you?
|
| du hast | you have;
you've |
| du taugst | you are good for |
| du schiltst | you scold |
intim sein;
auf Du und Du stehen (mit) | to hobnob (with)
|
| Tankst Du bleifrei? | Do you use unleaded? |
| Was denkst/glaubst/sagst du dazu? | What do you think of that? |
| Hast Du getankt? | Have you put patrol/gas/diesel in? / Have you filled [Br.] / tanked [Am.] up? |
| Könntest du erklären, wie du dazu kommst? | Could you explain your reasoning? |
| Wozu tendierst du? | Which way are you leaning?
|
Was hast du?;
Wo drückt es dich denn?;
Wo drückt der Schuh? [ugs.] | What's bothering you? |
| Du hattest sicher/bestimmt ... | You certainly ...
|
| Alles, was du willst. | Anything you like.
|
| du freust dich | you are glad;
you are happy;
you are pleased |