deutschenglisches.com

Ergebnisse für groß

Deutsch -> Englisch

Deutsch

Englisch

groß
großgreat
großlarge
großbig
reichlich;
zahlreich;
groß {adj}
copious
geräumig;
groß;
aufnahmefähig {adj}
capacious
groß, umfangreichlarge
groß;
schlank;
großgewachsen {adj}
tall
groß;
bedeutend {adj}
great
weitläufig;
weit;
groß {adj}
ample
groß (von Wuchs)tall
beträchtlich;
groß {adj}
sizably;
sizeably
groß, bedeutengreat
Groß...large-scale;
large-capacity
groß;
umfangreich;
ergiebig
heavyset
groß;
weit;
umfangreich;
reichlich {adj}
large
groß {adj} (Buchstabe)capital;
capitalized;
capitalised [Br.]
groß, großartiggreat
berühmt;
groß;
bedeutend;
gewaltig {adj}
grand
groß;
schwer;
wichtig {adj}
big
groß {adv}largely
rießig {adj};
extrem groß {adj}
ginormous
zog groß;
zog auf;
erzog
reared
zieht groß;
zieht auf;
erzieht
rears
kapital;
außergewöhnlich groß {adj}
large and powerful;
royal
sehr groß;
sehr weit
very large
wirklich großreally great
ziemlich großsizable
übermäßig groß, übertriebenimmoderate
besonders großking size
zu groß;
überlang
oversized
ziemlich großlargish
soundso großsuch-and-such a size
so groß, dass ...so big that ...
sehr großvery big
groß machento do number two (baby talk)
groß gewachsen;
kräftig {adj}
ustanding
groß angelegt;
in großem Rahmen
large-scale
Er ist knapp unter 1,50m groß.He is a shade under five feet tall.
ungeheuer großimmense
endlos;
unendlich groß;
ungeheuer {adj}
infinite
gigantisch;
riesig;
wahnsinnig groß;
enorm {adj};
Riesen...
humongous
gleich;
gleich groß {adj}
even
gleich großcommensurate
gleich groß {adv}commensurately
größtmöglich;
möglichst groß {adj}
maximal;
greatest possible;
maximum possible
ziemlich groß;
beträchtlich {adj}
sizable;
sizeable
zu großtoo big
ziemlich groß;
ziemlich hoch
tallish
170 cm groß (Personenbeschreibung)height 5' 7'' (physical description)
groß geschrieben werden;
wichtig genommen werden
to be a high priority;
to rank high;
to be considered very important
so groß wieas big as
etwas zu groß;
ein bisschen zu groß
a tad big
Stringlänge zu groß [comp.]invalid string length
Datenstruktur zu groß [comp.]structure too large
Anweisungsteil zu groß [comp.]statement part too large
zweimal so großtwice as big
geschossen;
zu groß gewachsen {adj}
overgrown
ebenso groß sein wie ...to be just as big as ...
Wie groß sind Sie?What's your height?
wie groß auch immerhowever big
nahezu so groß wiealmost as large as
Der Zeitaufwand ist groß.It takes a lot of time.;
It is very time-consuming.
Der Kandidat wurde groß herausgestellt.The candidate was given a big build-up.
Wie groß ist die Wahrscheinlichkeit, dass ... ?How likely is it that ... ?
Sie sind ungefähr gleich groß.They are about the same size.
Es ist ein Zukunftsmarkt, entsprechend groß ist die Konkurrenz.It is an emerging market and, as a result, competition is fierce.
Er rastete aus, als sie meinte, das Hotelzimmer wäre nicht groß genug.He threw a hissy fit when she decided the hotel room wasn't big enough.
Wie groß ist die Gefahr wirklich?How great a threat does it really pose?
Bei den Schweizern wird Pünktlichkeit groß geschrieben.The Swiss set great store by punctuality.

Visueller Thesaurus (Deutsch Sprache)