deutschenglisches.com
Alle
Deutsch -> Englisch
Englisch -> Deutsch
Ergebnisse für
vertrag
Deutsch -> Englisch
Deutsch
Englisch
vertrag
Vertrag
articles of agreement
Vertrag
agreement
Vertrag
contract
Vertrag
compact
Abkommen {n};
Vertrag
{m}
agreement
Vertrag
{m}
indenture
Vertrag
{m}
pact
Vertrag
{m};
Staatsvertrag {m}
treaty
kompakt, kurzgefasst, Pakt,
Vertrag
compact
Vertrag
{m}
contract
Vereinbarung,
Vertrag
agreement
Abkommen {n};
Vertrag
{m}
covenant
kompakt;
kurzgefasst;
Pakt;
Vertrag
compact
Vertrag
kündigen {vt}
to denounce
gesetzwidriger
Vertrag
illegal contract
schriftlicher
Vertrag
written agreement
Vertrag
abschließend
contracting
Vertrag
abgeschlossen
contracted
befristeter
Vertrag
, Zeitvertrag
fixed-term contract
Vertrag
kündigend
denouncing
Vertrag
gekündigt
denounced
öffentlich-rechtlicher
Vertrag
contract under public law
Vertrag
unterzeichnen
sign a contract
Knebelungsvertrag {m};
diktierter
Vertrag
{m}
adhesion contract;
tying contract;
oppressive contract
einfacher
Vertrag
simple contract
fehlerhafter
Vertrag
defective contract
mündlicher
Vertrag
verbal agreement
mündlicher
Vertrag
verbal contract
nichtiger
Vertrag
void contract
schriftlicher
Vertrag
contract in writing
formfreier
Vertrag
informal contract
einseitiger
Vertrag
unilateral contract
laut
Vertrag
as per contract
unbefristeter
Vertrag
, Dauervertrag
permanent contract
Maastrichter
Vertrag
[hist.]
Maastricht Treaty
vorliegender
Vertrag
present contract
mündlicher
Vertrag
parol contract
Vertrag
verlängern
to extend a contract
einen
Vertrag
entwerfen
drawing up a contract
Vertrag
auf Lebenszeit
life contract
einen
Vertrag
schließen
to conclude an agreement
im
Vertrag
vorgesehen
provided in the contract
einen
Vertrag
unterzeichnen
sign a contract
einen
Vertrag
verlängern
to renew a contract
einen
Vertrag
schließen,
Vertrag
contract
einen
Vertrag
schließen
make an agreement
einen
Vertrag
aufheben
to annul a contract
einen
Vertrag
schließen
enter into an agreement
einen
Vertrag
schließen
enter into a contract
einen
Vertrag
schließen
conclude a contract
ein einzelner
Vertrag
an individual contract
im
Vertrag
vorgesehen
required by the contract
einen
Vertrag
entwerfen
draw up a contract
einen
Vertrag
schließen
to enter a contract
einen
Vertrag
auslegen
construe a contract
Der Genfer
Vertrag
[pol.]
The Geneva Treaty
durch
Vertrag
verpflichtet
covenanted
durch
Vertrag
Berechtigte
covenantee
Vertrag
von Paris
Treaty of Paris
unmittelbar anwendbarer
Vertrag
self-executing treaty
einen
Vertrag
übernehmen
to adopt a contract
Vertrag
läuft aus
contract expires
einen
Vertrag
stornieren;
einen
Vertrag
kündigen
to cancel a contract
einen
Vertrag
bestätigen
to confirm a contract
den
Vertrag
beglaubigen
to certify the contract
einen
Vertrag
aufsetzen
to draft a contract
einen
Vertrag
annehmen
to accept a contract
den
Vertrag
ändern
to amend the contract
einen
Vertrag
eingehen
to enter into a contract
einen
Vertrag
schließen
to conclude a contract
einen
Vertrag
abschließen
to make a contract;
to enter into a contract
Rechtshilfevertrag {m};
Vertrag
über Rechtshilfe (mit jdm.)
mutual legal assistance treaty /MLAT/ (with sb.)
einen
Vertrag
abschließen
to contract
einen
Vertrag
aufkündigen
to cancel a contract
einen
Vertrag
schließen
contract
getreu dem
Vertrag
abiding by a contract
Vertrag
mit Vorbehaltsklausel
conditional agreement
Vertrag
zwischen Regierungen
treaty
einen
Vertrag
paraphieren;
abzeichnen;
unterzeichnen {vt} [jur.]
to initial a treaty
Vertrag
zu festen Preisen
fixed-price contract
Vertrag
betreffend eine Wette
wagering contract
ist vom
Vertrag
zurückgetreten
has withdrawn from the contract
Klage aus schuldrechtlichem
Vertrag
action ex contractu
Vertrag
für nichtig erklären
avoid a contract
Schulden aus einem
Vertrag
simple contract debts
Ausstieg aus einem
Vertrag
opt-out from a treaty/contract
wie im
Vertrag
festgelegt
as may be stipulated in the contract
Zwei Länder sind dem Abkommen/
Vertrag
noch nicht beigetreten. [pol.]
Two countries have not yet acceded to the Treaty.
wie im
Vertrag
vorgesehen
as provided in the contract
der
Vertrag
ist gestrichen
the contract is cancelled
jdn. unter
Vertrag
nehmen
to sign sb. on
Vertrag
zwischen zwei Partnern
bilateral agreement
durch den
Vertrag
bedingt
involved in the contract
im
Vertrag
ausdrücklich angeführt
expressed in the contract
von einem
Vertrag
zurücktreten
to withdraw from a contract
aus dem gegenwärtigen
Vertrag
in connection with the present contract
Vertrag
zur sicheren Verwahrung
contract of safe-custody
der
Vertrag
kann erneuert werden
the contract may be renewed
wir möchten den
Vertrag
kündigen
we want to terminate our agreement
sollen wir den
Vertrag
abschließen
say whether we are to close the contract
Visueller Thesaurus (Deutsch Sprache)
Erkunden
vertrag
in VisuelleSynonyme.com
Browse Alphabetically:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Suchen nach Alphabet:
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
© 2011-2022
Deutsch-Englisches
. 2011-2022. Online German-English Diktionär Wörterbücher. Deutsch-Englisch Wörter Lexikon & Übersetzung. English German Words & Dictionary & Translation.
Source & Disclaimer..