deutschenglisches.com

Ergebnisse für die angeführten zahlen dienen nur als richtwert / zur orientierung.

Deutsch -> Englisch

Deutsch

Englisch

Die angeführten Zahlen dienen nur als Richtwert / zur Orientierung.The given figures are for reference only.
in Bezug auf;
unter ... Aspekt;
in punkto
in terms of
mit Bezug aufin regard to;
with regard to
ohne Bezug auf;
unabhängig von
without reference to
unter Bezugnahme auf;
Bezug nehmend auf;
bezugnehmend [alt] auf
with reference to;
in reference to;
referring to
rein informationshalber;
nur informativ;
nur für Dokumentationszwecke;
nur für Aktenzwecke [adm.];
nur zu Evidenzwecken [adm.] [Ös.]
for reference only
zur weiteren Verwendung;
zu Dokumentationszwecken;
für Aktenzwecke [adm];
zu Evidenzzwecken [adm.] [Ös.];
für Ihre Aktenhaltung [adm.];
zum Nachschlagen;
für Nachschlagezwecke
for future reference;
for your reference
In diesem Zusammenhang sei nochmals darauf hingewiesen, dass ...In this connection reference should again be made to the fact that ...
Informationshalber sei erwähnt, dass ...;
Der Ordnung halber sei festgehalten, dass ...
For reference, ...;
For the record, ...
Nur zur Information: seine Adresse lautet:For reference, his address is:
Wir beziehen uns auf Ihre Anfrage vom 5. Mai.Reference is made to your enquiry dated May 5th.
Die konsolidierte Fassung ist kein amtliches Dokument und dient nur Dokumentationszwecken.The consolida

Link zu dieser Seite


 

verwandte Wörter

die, angeführten, zahlen, dienen, nur,